모닝 라운드는 키트를 지급받은 투숙객마다 한 장씩 제공되는 문서이며, 실제로 출력됩니다. 문서 구성 순서는 환자 식별 정보, 지난밤 및 어제의 데이터와 이번 체류 기간 투숙객 본인의 평균 열, 24시간 그래프 곡선, 플래그, 오늘의 프로그램, 제안된 조정 사항, 그리고 의사 서명란입니다.
«⌀» 열은 오늘을 제외한 이번 체류 기간 투숙객 본인의 평균값입니다. 스파 휴양지에서 전체 집단과 비교하는 것은 무의미합니다. 투숙객은 각자의 기준을 가지고 오므로, 그 기준에서의 편차가 중요합니다.
문서는 여유 있게 A4 1장에 들어갑니다. 섹션이 추가되면 높이를 다시 측정합니다. 한 번은 제한 273 mm를 넘어 290 mm까지 늘어나 프린터에서 의사 서명란이 잘린 적이 있습니다.
단일 수면도 대신 문서에는 수면, 심박수, 스트레스, Body Battery, 호흡, 산소 포화도 스위치가 포함된 24시간 그래프 곡선이 표시됩니다. 스위치는 데이터가 있는 항목에만 나타납니다.
기본값으로는 수면만 켜져 있어 기존에 출력되던 분량의 그래프만 표시되며, 나머지는 의사가 직접 추가하고 활성화된 항목만 종이에 인쇄됩니다.
스트레스와 Body Battery만 같은 척도를 공유하므로 하나의 프레임을 나눕니다. 포털 내 어디에도 두 번째 Y축은 없습니다. 두 번째 Y축이 있으면 무엇이든 자의적인 상관관계로 그려낼 수 있기 때문입니다.
누구의 평가인가
문서에는 «Garmin 자체 평가»가 별도 블록으로 표시되며, 자체 분석 항목에는 «(위 수치에 기반한 자체 평가)»라고 명시됩니다. 의사는 이것이 누구의 의견인지 구분할 수 있어야 합니다. 그렇지 않으면 기기와 포털의 목소리가 익명으로 뒤섞이게 됩니다.
Garmin에서는 개인 HRV 기준선(생성에 3주 소요), HRV 상태, 수면 점수 및 회복 시간을 가져옵니다. Garmin은 인터페이스를 통해 권장 사항 텍스트를 제공하지 않고 문구 키만 전달하므로, 실제 문장 표현은 자체 작성본을 사용합니다.
Forerunner 165에는 Training Readiness 기능이 전혀 없으며, 이는 상위 모델에만 제공됩니다(모델 비교표).
플래그와 일정 조정
플래그는 전체 집단이 아닌 투숙객 본인의 기준 데이터를 바탕으로 계산되며, 상태가 충분히 심각하면 포털이 당일 가장 부담이 큰 시술을 회복용 시술로 대체하도록 제안하고 산책치료 코스를 단축합니다.
모든 임계값과 심각도, 그리고 그에 따른 조치는 «의사가 시술 일정을 조정하는 기준 수치» 문서에 별도로 정리되어 있으며, 부담이 큰 시술의 기준도 그곳에서 확인할 수 있습니다.
제안은 제안일 뿐입니다. 일정을 변경하는 것은 의사이며, 대시보드의 작업 드로어에서 이를 수행합니다(위치 안내).
투숙객 맞춤 추천의 이중 언어 지원
의사는 «오늘의 리포트» 항목을 자신의 표현으로 직접 수정할 수 있습니다. 편집기에는 두 개의 필드가 있습니다. 상단의 «투숙객 열람 텍스트 (DE)»는 입력된 그대로 전달되며, 하단의 «작성 텍스트 (RU)»에는 «번역 및 저장» 버튼이 있습니다.
두 버전 모두 보관됩니다. 투숙객은 항상 자신의 언어로 확인하며, 대시보드에는 의사가 작성한 원문이 그대로 남습니다. 투숙객의 사용 언어는 리셉션에서 키트를 지급할 때 설정됩니다.
의사가 작성한 내용은 이후 시스템에 의해 자동으로 다시 번역되지 않습니다. 번역은 저장 시 단 한 번만 실행됩니다.
메시지: 하나의 객체, 세 가지 대상
«날짜가 지정된 특정 환자 맞춤 추천»과 «지정 시간에 호텔 전체에 전송하는 공지»는 수신 대상만 다른 동일한 작업입니다. 대상은 투숙객 1명, 지금 호텔에 있는 모든 사람, 또는 전체 투숙객이 될 수 있습니다. 이를 분리하는 것은 하나의 기능을 굳이 둘로 쪼개는 일입니다.
전송 채널은 계정, 휴대폰 알림, 워치까지 총 3개이며, 메시지 설정에서 각각 끌 수 있습니다. 워치에서 메시지는 하루 일정 리본의 일반 이벤트로 표시되어 워치페이스에서 회전하거나 앱에서 넘겨볼 수 있습니다(작동 방식).
메시지 알림은 음용 요법처럼 30분 전이 아니라 지정된 정각 분에 정확히 울립니다. 공지에는 사전 준비가 필요 없기 때문입니다.
수신 대상은 작성 시점이 아니라 발송 시점에 계산됩니다. 오전 9시에 작성하여 오후 6시 발송으로 지정한 공지는 6시 시점에 호텔에 머물고 있는 투숙객에게 전달됩니다.
채널 목록이 비어 있는 것은 채널 지정이 생략된 것과 다릅니다. 생략된 것은 «3개 채널 모두»를 의미하지만, 비어 있는 것은 의사가 모든 체크박스를 해제했다는 뜻이며 이는 오류이지 전체 발송 사유가 아닙니다.
모든 수신 대상에서 키트 계정과 직원은 제외됩니다. 키트는 환자가 아니기 때문입니다.
리셉션의 역할
모닝 라운드는 의사의 업무이므로 리셉션에는 표시되지 않습니다(리셉션에 표시되는 화면). 하지만 라운드에 필요한 데이터를 공급하는 곳은 바로 리셉션입니다. 워치 데이터가 전송되지 않으면 시트가 비어 있게 되며, 이는 리셉션 측에서 연결 상태를 확인하고 «지금 동기화» 버튼을 눌러 해결합니다(상세 안내).
또한 리셉션에서 키트를 지급할 때 투숙객의 언어를 설정하며, 이 언어 설정에 따라 투숙객이 의사의 추천을 어떤 언어로 읽을지가 결정됩니다.
