Satu lembar A4 untuk setiap tamu, penilaian Garmin sendiri tercetak di samping penilaian kami, serta satu objek untuk «rekomendasi pasien» dan «pengumuman ke seluruh hotel».
Ronde pagi berupa lembaran untuk setiap tamu yang memegang kit, dan lembaran ini dicetak. Urutan di lembaran: identifikasi pasien, data malam tadi dan kemarin dengan kolom rata-rata tamu itu sendiri selama masa inap, kurva harian, bendera penanda, program hari ini, saran koreksi, dan baris untuk tanda tangan dokter.
Kolom «⌀» merupakan nilai rata-rata tamu itu sendiri selama masa inap ini, di luar hari ini. Membandingkan angka dengan populasi umum tidak ada gunanya di spa: setiap orang datang dengan kondisi normalnya masing-masing, dan yang penting adalah penyimpangan dari angka normal tersebut.
Lembaran ini muat di kertas A4 dengan ruang tersisa. Ketika bagian baru ditambahkan, tingginya diukur ulang: pernah suatu kali panjangnya mencapai 290 mm dari batas 273 mm, sehingga tanda tangan dokter terpotong oleh printer.
Ronde pagi: lembaran per tamu×Lembaran yang sama dari dekat — dari identifikasi hingga tanda tangan×
Kurva harian
Alih-alih satu hipnogram, lembaran ini memuat kurva harian dengan sakelar: tidur, denyut nadi, stres, Body Battery, pernapasan, oksigen. Sakelar hanya muncul jika datanya tersedia.
Secara default hanya tidur yang aktif — persis sebanyak grafik yang biasanya selalu dicetak; dokter dapat menambahkan sisanya sendiri, dan apa yang diaktifkan itulah yang akan tercetak di kertas.
Hanya stres dan Body Battery yang berbagi bingkai — keduanya memakai skala yang sama. Tidak ada sumbu Y kedua di seluruh portal: sumbu ganda memungkinkan manipulasi korelasi apa pun antara dua hal.
Penilaian dari siapa
Lembaran ini memuat «Penilaian Garmin sendiri» sebagai blok tersendiri, sedangkan baris kami ditandai «(kami, berdasarkan angka di atas)». Dokter harus bisa melihat opini siapa ini — jika tidak, perangkat dan portal akan melebur menjadi satu suara tanpa nama.
Dari Garmin diambil rentang dasar HRV pribadi (perangkat butuh tiga minggu untuk membentuknya), status HRV, skor tidur, dan estimasi waktu pemulihan dalam jam. Garmin tidak menyediakan teks rekomendasi melalui antarmuka, hanya kunci frasa — sehingga formulasinya disusun oleh kami.
Training Readiness sama sekali tidak ada di Forerunner 165 — indikator ini hanya ada pada model-model yang lebih tinggi (tabel model).
Bendera penanda dan koreksi
Bendera penanda dihitung dari baseline tamu itu sendiri, bukan dari populasi, dan jika cukup berat portal akan menyarankan penggantian prosedur terberat hari itu dengan prosedur pemulihan, serta memperpendek rute jalan sehat.
Semua ambang batas, tingkat keparahannya, dan konsekuensinya diuraikan dalam artikel tersendiri — «Berdasarkan angka apa dokter mengubah prosedur», yang juga menjelaskan prosedur mana saja yang tergolong berat.
Saran tetaplah berupa saran: dokterlah yang mengubah jadwal harian, dan dokter melakukannya dari panel laci tindakan (lokasinya di sini).
Rekomendasi untuk tamu bersifat bilingual
Dokter dapat menulis ulang baris «Laporan hari ini» dengan kata-katanya sendiri. Editor memiliki dua bidang: di bagian atas «Yang akan dibaca tamu (DE)» — dikirim secara harfiah, dan di bawah «Teks Anda (RU)» — tombol «Terjemahkan dan simpan».
Keduanya disimpan: tamu selalu membaca dalam bahasanya sendiri, sementara dasbor menyimpan teks aslinya — kata-kata dokter. Bahasa tamu diatur di resepsionis saat kit diserahkan.
Teks yang ditulis dokter tidak akan ditimpa oleh sistem setelahnya: penerjemahan hanya dilakukan sekali, saat menyimpan.
Pesan: satu objek, tiga audiens
«Rekomendasi untuk satu pasien bertanggal» dan «pengumuman ke seluruh hotel pada waktu tertentu» adalah tindakan yang sama dengan audiens yang berbeda: satu tamu, semua orang yang sedang berada di hotel, atau semua tamu secara umum. Memisahkannya hanya akan membuat dua paruh dari satu fungsi yang sama.
Tersedia tiga saluran, dan masing-masing dapat dimatikan pada pesan itu sendiri: akun, notifikasi ponsel, jam tangan. Di jam tangan, pesan menjadi acara biasa di linimasa harian — ditampilkan di tampilan jam dan digulirkan oleh aplikasi (caranya).
Pesan diingatkan tepat pada menit yang ditentukan, bukan setengah jam sebelumnya seperti jadwal minum air mineral: pengumuman tidak memerlukan «persiapan».
Audiens dihitung pada saat pengiriman, bukan saat penulisan. Pengumuman yang ditulis pada pukul sembilan pagi untuk pukul enam sore ditujukan kepada siapa saja yang berada di hotel pada pukul enam.
Daftar saluran yang kosong tidak sama dengan yang tidak ada. Tidak ada berarti «ketiganya»; kosong berarti dokter telah menghapus semua centang, dan itu adalah kesalahan, bukan alasan untuk mengirimkannya ke semua saluran.
Akun perangkat kit dan staf dikecualikan dari setiap audiens: perangkat kit bukanlah pasien.
Apa yang dilakukan resepsionis
Ronde pagi adalah tugas dokter dan tidak ditampilkan kepada resepsionis (apa yang dilihat resepsionis). Namun, pihak resepsionislah yang memasok datanya: jika jam tangan tidak mengirimkan data, lembar laporan akan kosong, dan solusinya ada di pihak resepsionis — dengan memeriksa koneksi dan menekan tombol «Sinkronkan sekarang» (penjelasan lengkap).
Resepsionis juga mengatur bahasa tamu saat perangkat kit diserahkan, dan bahasa tersebut menentukan bahasa yang digunakan tamu saat membaca rekomendasi dokter.
