На ходу экран занят одним — картой. Ваша точка держится в центре, линия маршрута идёт под ней, а всё, что портал хочет сказать, появляется по одному и крупно: следующий поворот вверху, три числа внизу.
Портал ведёт по линии, а не «примерно в ту сторону». Он постоянно считает, в какой точке маршрута вы сейчас, и из этого следует и подсказка о повороте, и предупреждение о сходе, и доля пройденного в отчёте.
Идёт запись: поворот вверху, три числа внизу, точка в центре карты×
Три числа внизу
Время, мин:с. Сколько идёт запись. Именно минуты и секунды: «14:58» — это четырнадцать минут пятьдесят восемь секунд, а не четырнадцать часов. Дольше часа подпись меняется на «ч:мин:с».
Дистанция, км. Пройденное по треку телефона. Может немного расходиться с часами: у них своя запись и свой датчик.
Темп, мин/км. Сколько минут уходит на километр. Пешком это обычно 10–15; на подъёме больше, и это нормально.
Строка под числами
Мелким под тремя числами стоит то же, что показывает циферблат на запястье, — чтобы не переводить взгляд ради даты и погоды: день, температура на улице, шаги за сегодня и коридор пульса. Каждое появляется, только если оно действительно есть: погода приходит с портала, шаги — из последнего опроса часов, а у посетителя маршрута без учётной записи шагов нет вовсе.
Коридор в этой строке показывается на ходу, когда таблетка «цель» убрана ради карты; до выхода он и так стоит крупно.
Живого пульса здесь нет — и это решение, а не недоделка: телефон его не измеряет, а число получасовой давности рядом с бегущим километражом читалось бы как «сейчас». Своё текущее число смотрите на часах, там же, где оно меряется — почему так.
В шапке на этом экране вместо полной надписи стоит знак отеля в кружке: экран прогулки — это карта во всю площадь, и надпись отнимала у неё полосу, по которой идут.
С выбранным маршрутом под числами есть и полоса: слева пройденное, справа — остаток по линии и примерное время до финиша, «~25 мин». Время считается по вашему собственному темпу, с остановками; первые три минуты — по обычным 4 км/ч.
Экран перед выходом: знак в кружке сверху, под числами — день, температура и коридор×
Карта
Ваша точка всегда в центре, а стрелка показывает, куда вы идёте. Линия маршрута нарисована зелёным с белой окантовкой — так она видна поверх любой карты. Ваш собственный след пишется золотым.
Карту можно подвинуть пальцем — тогда слежение отпускает её, и в углу появляется круглая кнопка с прицелом. Нажали — точка снова в центре.
У поворота карта сама приближается на ступень — перекрёсток со всеми выходами занимает экран, — а когда поворот позади, возвращается к прежнему масштабу.
Если сигнал GPS пропал дольше чем на двадцать секунд, точка становится серой и без стрелки: это место, где телефон видел вас в последний раз, а под числами снова стоит «Ожидание сигнала GPS». Пришёл сигнал — точка снова живая.
Голос
Выключен по умолчанию: говорящий телефон в кармане — сюрприз. Включается кнопкой «Голос» до старта или круглой кнопкой в углу панели на ходу.
Что он говорит: приветствие с длиной маршрута и коридором пульса, повороты — за шестьдесят метров и на самом повороте, круглые километры, «вы сошли с маршрута» и итог на финише. Всё остальное время он молчит.
Если на телефоне нет голосового пакета вашего языка, портал скажет то же самое по-английски: сказать по-английски лучше, чем не сказать ничего в лесу. Подсказки на экране при этом остаются на вашем языке.
На каждом круглом километре голос называет и время, когда вы будете у финиша, — по вашему собственному темпу, с остановками.
Бывает, что голос вашего языка на телефоне есть, но работает только через интернет (так устроены голоса Google в Chrome). Тогда экран до старта предупредит: без сети подсказки прозвучат по-английски, а свой голос можно заранее скачать в настройках телефона, в разделе синтеза речи.
Если свернули не туда
Дальше сорока метров от линии портал говорит «вы сошли с маршрута» и показывает полосу с расстоянием до неё. На карте от вас к маршруту тянется пунктир — идите по нему. Голос повторяет подсказку каждые полминуты, пока вы не вернётесь; на двадцати пяти метрах он скажет, что вы снова на линии.
Сорок метров, а не десять, выбраны не случайно: на серпантине соседний виток тропы проходит в сорока метрах, и более строгий порог кричал бы впустую.
Сход с маршрута ничего не отменяет и ничего не заканчивает: запись идёт, ваш след пишется как есть, а пунктир просто показывает дорогу обратно. Можно и не возвращаться — прогулка от этого не пропадёт, только «пройдено % маршрута» в отчёте будет меньше.
Пунктир ведёт вперёд по маршруту — к ближайшей точке, которую вы ещё не прошли, а не назад, к уже пройденному: так ведут Komoot и OsmAnd. К ближайшей точке вообще он ведёт, только если непройденная часть намного дальше.
«Вы сошли с маршрута»: расстояние до линии в полосе, пунктир к ней на карте×
Про пульс — на часах
Телефон пульса не измеряет: его пишут часы. Поэтому в начале прогулки портал произносит «контролируйте пульс на часах», а на экране на пять секунд выезжают сами часы — чтобы стало понятно, куда смотреть. Дальше их можно вызвать самому: нажмите на строку с коридором пульса в раскрытой панели.
Как читать пульс на запястье и откуда берётся коридор — в статье Коридор пульса.
«Контролируйте пульс на часах» — напоминание в начале прогулки×
Панель
На ходу она сжата до трёх чисел и двух кнопок — всё остальное место отдано карте. Ручка сверху раскрывает её: там коридор пульса, переключатель голоса и просьба не гасить экран.
Просьба не пустая: в фоне браузер останавливает GPS, и прогулка тихо заканчивается там, где экран погас. Портал держит экран включённым сам, но если телефон всё-таки уснул — запись продолжится с той минуты, когда вы его разбудите.
И главное: телефон должен идти с вами. Оставленный в номере, он запишет время, но не путь — в карточке будет полчаса и триста метров по прямой. Пульс от этого не пострадает, его пишут часы; портал такую прогулку узнаёт и говорит об этом прямо на карточке.
Если телефон всё-таки уснул и за это время не получил ни одного сигнала GPS, вернувшись, вы увидите, сколько минут путь не вёлся и не записывался: в треке на этом месте будет прямая.
Без интернета — и с ним
Без интернета работает всё, что ведёт. Карта города скачивается в телефон заранее, сразу после входа; линия маршрута и все повороты тоже лежат в памяти — их портал посчитал заранее, а не спрашивает по дороге. Поэтому в лесу и в подвале колоннады экран ведёт так же, как на площади: карта рисуется, поворот объявляется, сход с маршрута замечается, голос говорит. Ни один из этих расчётов не ходит в сеть — считает сам телефон.
Интернет нужен один раз — в конце. Нажали «Завершить» — прогулка уходит на сервер, и он собирает карточку. Если связи в этот момент нет, прогулка ложится в очередь в самом телефоне, на экране появляется «сохраним и отправим сами», и она уходит первой же секундой, когда сеть вернётся: у отеля, в трамвае, на следующий день. Терять её при этом нечего — она уже записана.
Что даёт связь по дороге, если она есть: карточка открывается сразу после финиша, пульс с часов подтягивается быстрее, а тайлы карты за границей скачанного города дорисовываются на ходу.
Пока сеть есть, телефон заранее кладёт в память полосу карты вдоль пути, по которому вы идёте, — и к достопримечательности, и к началу маршрута, — чтобы у леса, где связь пропадает, карта не кончилась. Там, где подробной карты в памяти нет, она рисуется из более крупного масштаба: мягче, но с улицами и рекой, а не пустым листом. На одной палке связи карта не ждёт сеть дольше восьми секунд — показывает то, что есть в памяти, и дорисовывает, когда сеть ответит.
Когда сети нет совсем, под числами стоит строка «Без сети…»: карта, повороты и голос идут из памяти телефона, а прогулка отправится сама, когда сеть вернётся.
Ведёт Google Maps — или карта отеля
Прогулку может вести Google Maps. Нажмите «Старт» — откроется приложение Google с маршрутом: до 9 точек по пути, а начало там, где вы стоите. Ведёт Google, а записывает портал: время, километры и путь потом появятся в кабинете.
В отеле со своими картами над «Стартом» есть выбор: «Google Maps» или «Карта отеля». Карта отеля знает лесные тропы и ведёт без интернета, поэтому лесные маршруты открываются с ней. Выбор портал запоминает.
Пока ведёт Google, голос портала молчит, чтобы два голоса не звучали хором. На панели строка «Ведёт Google Maps · запись идёт» и кнопка «Открыть Google»: она возвращает в навигацию только с ещё не пройденными точками.
Забытую прогулку портал заканчивает сам. Пришли к финишу — прогулка закончена. Стоите на месте 15 минут — портал спросит, закончить ли её, а без ответа ещё через 15 минут закончит на том моменте, когда вы последний раз двигались. Едете быстрее 15 км/ч дольше 2 минут — прогулка встаёт на паузу. Через 4 часа она заканчивается сама.
В браузере, пока на экране Google, запись может прерываться. Вернитесь в портал, чтобы закончить прогулку.
Google Analytics показывает нам, какие страницы читают, — и включается только с вашего согласия. Язык и сам выбор в любом случае остаются в вашем браузере.
