Menet közben a képernyő egy dologgal foglalkozik: a térképpel. Az Ön pontja középen marad, alatta fut az útvonal vonala, és amit a portál mondani akar, az egyenként és nagyban jelenik meg: felül a következő kanyar, alul három szám.
A portál a vonal mentén vezet, nem csak «nagyjából arra». Folyamatosan számolja, hogy az útvonal melyik pontján jár, ebből jön a kanyarjelzés, a letérés figyelmeztetése és a jelentésben a megtett útvonal aránya is.
A rögzítés fut: felül a kanyar, alul három szám, középen az Ön pontja×
A három szám alul
Idő, perc:másodperc. Ennyi ideje fut a rögzítés. Valóban perc és másodperc: a «14:58» tizennégy perc ötvennyolc másodperc, nem tizennégy óra. 1 óra után a jelölés «ó:perc:másodperc»-re vált.
Távolság, km. A telefon nyomvonala alapján megtett út. Kicsit eltérhet az órától: annak saját rögzítése és saját érzékelője van.
Tempó, perc/km. Ennyi perc kell 1 kilométerhez. Gyalog ez általában 10–15; emelkedőn több, és ez rendben van.
A sor a számok alatt
A három szám alatt kis betűvel ugyanaz látszik, mint az óra számlapján, hogy a dátumért és az időjárásért ne kelljen a csuklójára néznie: a nap, a kinti hőmérséklet, a mai lépésszám és a pulzustartomány. Mindegyik csak akkor jelenik meg, ha valóban van: az időjárás a portálból jön, a lépésszám az óra legutóbbi lekérdezéséből, és a fiók nélküli útvonalvendégnél egyáltalán nincs lépésszám.
Itt nincs élő pulzusérték, és ez döntés, nem hiányosság: a telefon nem méri, és egy félórás szám a futó távolság mellett úgy hatna, mintha «mostani» lenne. Az aktuális érték a csuklón van, ott, ahol mérik — miért.
Ennek a képernyőnek a fejlécében a teljes szójel helyét a szálloda körbe tett jele veszi át: a sétaképernyőn a térkép kitölti az egész kijelzőt, a szójel pedig elvett belőle egy sávot.
Kiválasztott útvonal esetén a számok alatt egy sáv is megjelenik: balra a már megtett távolság, jobbra pedig a hátralévő szakasz a célig tartó becsült idővel, «~25 min». Az időtartamot a saját tempója alapján számolja a megállásokkal együtt; az első három percben pedig egy átlagos 4 km/h-s sebességből indul ki.
Indulás előtt: felül a körbe tett jel, a számok alatt a nap, a hőmérséklet és a tartomány×
A térkép
Az Ön pontja mindig középen van, a nyíl pedig mutatja, merre halad. Az útvonal vonala zöld, fehér szegéllyel — így bármilyen térkép fölött jól látszik. A saját nyomvonala aranyszínű.
A térképet el lehet húzni ujjal — ilyenkor a követés elengedi, és a sarokban megjelenik egy kerek célkeresztes gomb. Ha megnyomja, a pont újra középre kerül.
A kanyarok előtt a térkép magától ráközelít egy lépéssel – a kereszteződés minden kijáratával kitölti a képernyőt –, a kanyar után pedig visszatér az eredeti méretarányhoz.
Ha a GPS-jel több mint húsz másodpercre megszakad, a pont szürkévé válik, és eltűnik a nyíl: ez azt a helyet jelzi, ahol a telefon utoljára látta önt, a számok alatt pedig újra megjelenik a «Várakozás a GPS-jelre». Amint visszatér a jel, a pont ismét aktívvá válik.
A hang
Alapból ki van kapcsolva: egy megszólaló telefon a zsebben meglepetés. Indulás előtt a «Hang» gombbal kapcsolható be, útközben pedig a panel sarkában lévő kerek gombbal.
Ezeket mondja: köszöntés az útvonal hosszával és a pulzustartománnyal, kanyarok — 60 méterrel előtte és magánál a kanyarnál, egész kilométerek, «letért az útvonalról», és a végén az összegzés. Minden máskor hallgat.
Ha a telefonon nincs hangcsomag az Ön nyelvéhez, a portál ugyanezt angolul mondja: az erdőben az angol jobb, mint a csend. A képernyőn a jelzések közben az Ön nyelvén maradnak.
Minden egész kilométernél a hang a célba érkezés várható idejét is bemondja – az ön saját tempója alapján, a megállásokkal együtt.
Előfordulhat, hogy az ön nyelvén elérhető hang a telefonon csak internetkapcsolattal működik (a Google Chrome-beli hangjai ilyenek). A képernyő ilyenkor indulás előtt figyelmeztet: kapcsolat nélkül az utasítások angolul fognak elhangzani, a kívánt hangot viszont előre le lehet tölteni a telefon beállításaiban, a szövegfelolvasás menüpontban.
Ha rossz irányba fordul
Ha több mint negyven méterrel eltér az útvonaltól, a portál jelzi, hogy «letért az útvonalról», és megjelenít egy sávot a visszavezető távolsággal. A térképen szaggatott vonal vezet öntől az útvonalhoz – kövesse ezt. A hang félpercenként megismétli az értesítést, amíg vissza nem tér; huszonöt méternél jelzi, hogy újra az útvonalon van.
A 40 méter, nem pedig 10, nem véletlen: szerpentinen ugyanannak az ösvénynek a következő kanyarulata 40 méterre is elhaladhat, és egy szigorúbb határ feleslegesen riasztana.
A letérés semmit nem töröl és semmit nem zár le: a rögzítés megy tovább, a nyomvonala úgy íródik, ahogy van, a szaggatott vonal pedig csak a visszautat mutatja. Vissza sem muszáj menni — a séta ettől még megmarad, csak a jelentésben a «megtett útvonal %»-a lesz kisebb.
A szaggatott vonal az útvonalon előrefelé vezet – a legközelebbi, még be nem járt ponthoz, nem pedig visszafelé a már megtett szakaszra: ugyanígy működik a Komoot és az OsmAnd is. Csak akkor vezet a hozzá legközelebb eső ponthoz, ha a hátralévő szakasz jóval messzebb van.
«Letért az útvonalról»: a sávban a távolság, a térképen a szaggatott vonal×
A pulzus az órán van
A telefon nem méri a pulzust: azt az óra rögzíti. Ezért a séta elején a portál azt mondja, hogy «figyelje a pulzust az órán», és maguk az órák 5 másodpercre becsúsznak a képernyőre, hogy egyértelmű legyen, hová kell nézni. Később ezt Ön is előhívhatja: nyomja meg a nyitott panelen a pulzustartomány sorát.
Hogyan olvassa le a pulzust a csuklóján, és honnan jön a tartomány, arról itt olvashat: Pulzustartomány.
«Figyelje a pulzusát az órán» — ez az induláskor megjelenő emlékeztető×
Vezérlőpult
Menet közben 3 számra és 2 gombra szűkül össze — a képernyő többi részét a térkép kapja. A felső fogantyúval nyithatja ki: ott van a pulzustartomány, a hang kapcsolója és a kérés, hogy ne kapcsolja ki a képernyőt.
Ez a kérés nem dísznek van: a böngésző a háttérben leállítja a GPS-t, és a séta ott ér véget, ahol a képernyő elsötétült. A portál maga ébren tartja a képernyőt, de ha a telefon mégis elalszik, a rögzítés attól a perctől folytatódik, amikor felébreszti.
És ami a legfontosabb: a telefonnak Önnel kell mennie. Ha a szobában marad, az időt rögzíti, de az útvonalat nem — a kártyán ilyenkor fél óra és 300 méter egyenes vonalban látszik. A pulzus ettől nem vész el, azt az óra rögzíti; a portál az ilyen sétát felismeri, és ezt a kártyán külön jelzi.
Ha a telefon mégis készenléti állapotba lépett, és ezalatt egyetlen GPS-jelet sem vett, visszatérve látni fogja, hány percen át szünetelt a navigáció és a rögzítés: az útvonalon ezen a szakaszon egy egyenes vonal jelenik meg.
Internet nélkül — és vele
Internet nélkül minden működik, ami vezeti. A város térképe már bejelentkezés után letöltődik a telefonra; az útvonal vonala és minden kanyar is a memóriában van — ezeket a portál előre kiszámolta, nem útközben kéri le. Ezért az erdőben és a kolonnád alagsorában a képernyő ugyanúgy vezet, mint a téren: a térkép kirajzolódik, a kanyar bemondásra kerül, a letérést észleli, a hang megszólal. Ezek közül egyik számításhoz sem kell hálózat — mindent maga a telefon számol.
Internetre egyszer van szükség — a végén. Megnyomja a «Befejezés» gombot, és a séta felkerül a szerverre, ahol összeáll a kártya. Ha abban a pillanatban nincs kapcsolat, a séta a telefon saját várólistájába kerül, a képernyőn megjelenik, hogy «elmentjük és magunktól elküldjük», és az első másodpercben elküldődik, amint visszatér a hálózat: a szállodánál, a villamoson vagy másnap. Közben nem veszhet el semmi — a séta már rögzítve van.
A kapcsolat útközben akkor hasznos, ha van: a kártya rögtön megnyílik a befejezés után, az óráról érkező pulzus gyorsabban megjelenik, és a letöltött városhatáron túli térképcsempék menet közben kirajzolódnak.
Amíg van kapcsolat, a telefon előre elmenti a térkép egy sávját a bejárt út mentén – a látnivaló vagy az útvonal kezdete felé –, hogy az erdő szélén, ahol megszűnik a térerő, a térkép ne érjen véget. Ahol nincs részletes térkép a memóriában, ott kisebb nagyításból jelenik meg: lágyabb vonalakkal, de üres lap helyett az utcákkal és a folyóval. Egyetlen térerőcsíknál a térkép legfeljebb nyolc másodpercig vár a hálózatra – azt mutatja, ami a memóriában van, és kiegészíti a részleteket, amint a hálózat válaszol.
Ha egyáltalán nincs térerő, a számok alatt az «Offline…» felirat látható: a térkép, a kanyarok és a hang a telefon memóriájából működik, a séta pedig magától elküldődik, amint visszatér a hálózat.
Navigálás a Google Maps vagy a szállodatérkép segítségével
A Google Térkép irányíthatja a sétát. Nyomja meg az «Indítás» gombot, és megnyílik a Google alkalmazás az útvonallal: akár 9 pont az út mentén, attól kezdve, ahol áll. A Google navigál és a portál rögzíti: az idő, a kilométerek és az útvonal utána megjelenik a fiókjában.
A saját térképekkel rendelkező szállodákban az «Indítás» felett választhat: «Google Maps» vagy «A szálloda térképe». A szállodatérkép ismeri az erdei ösvényeket, és offline navigál, így az erdei útvonalak nyílnak meg vele. A portál megjegyzi a választását.
Amíg a Google navigál, a portál hangja néma marad, így két hang nem beszél egyszerre. A panelen megjelenik a «A Google Maps navigál · rögzítés folyamatban» és egy «Google megnyitása» gomb: visszavisz a navigációba, csak azokkal a pontokkal, amelyeken még nem ment át.
A portál magától befejez egy elfeledett sétát. Érje el a célt, és a séta véget ér. Álljon egy helyben 15 percig, és a portál megkérdezi, hogy befejezze-e; ha további 15 percig nem érkezik válasz, akkor az utolsó mozdulat pillanatában fejeződik be. Menjen 15 km/h-nál gyorsabban 2 percnél tovább, és a séta szünetel. 4 óra elteltével magától véget ér.
Böngészőben a felvétel leállhat, amíg a Google a képernyőn van. Gyere vissza a portálra, hogy befejezd a sétát.
