BG
Live Demo

Уики

Екранът на маршрута: какво означава всяко число

Три числа, коридор на пулса, глас и карта, която води. Това е екранът, който държите в ръка по маршрута.

Updated 2026-08-28 · Sample procedures Luxury Spa & Medical Wellness Hotel Prezident

Contents
  1. Как води порталът
  2. Трите числа долу
  3. Редът под числата
  4. Картата
  5. Гласът
  6. Ако свиете накъдето не трябва
  7. За пулса — на часовника
  8. Табло
  9. Без интернет — и с него
  10. Още по темата

Как води порталът

Докато вървите, екранът е зает с едно — картата. Вашата точка стои в центъра, линията на маршрута минава под нея, а всичко, което порталът иска да каже, се появява по едно и едро: следващият завой горе, трите числа долу.

Порталът води по линията, а не «някъде натам». Той постоянно изчислява в коя точка от маршрута сте сега и от това идват и подсказката за завой, и предупреждението при отклонение, и делът на изминатото в отчета.

Записът върви: завоят горе, трите числа долу, точката в центъра
Записът върви: завоят горе, трите числа долу, точката в центъра
×

Трите числа долу

Редът под числата

С дребен шрифт под трите числа стои същото, което се вижда и на циферблата, за да не гледате към китката си за датата и времето навън: денят, външната температура, днешните стъпки и коридорът на пулса. Всяко се появява само когато наистина го има — времето идва от портала, стъпките от последното опресняване от часовника, а посетител на маршрут без кабинет изобщо няма стъпки.

Тук няма пулс на живо и това е решение, а не пропуск: телефонът не го измерва, а число отпреди половин час до текуща дистанция би се чело като «сега». Актуалното число е на китката, където се измерва — защо.

В горната част на този екран пълното изписване отстъпва място на знака на хотела в кръг: екранът на маршрута е карта по цялата площ, а надписът отнемаше част от нея.

Преди тръгване: знакът в кръг горе, денят, температурата и коридорът под числата
Преди тръгване: знакът в кръг горе, денят, температурата и коридорът под числата
×

Картата

Вашата точка винаги е в центъра, а стрелката показва накъде вървите. Линията на маршрута е начертана в зелено с бял контур — така се вижда върху всяка карта. Вашата собствена следа се записва в златисто.

Картата може да се премести с пръст — тогава следенето я пуска и в ъгъла се появява кръгъл бутон с мерник. Натискате го и точката отново е в центъра.

Гласът

По подразбиране е изключен: говорещ телефон в джоба е изненада. Включва се с бутона «Глас» преди старта или с кръглия бутон в ъгъла на панела по пътя.

Какво казва: поздрав с дължината на маршрута и коридора на пулса, завоите — 60 metres предварително и на самия завой, целите километри, «вие се отклонихте от маршрута» и обобщението на финала. През останалото време мълчи.

Ако на телефона няма гласов пакет за вашия език, порталът ще каже същото на английски: в гората е по-добре да го каже на английски, отколкото да не каже нищо. Подсказките на екрана при това остават на вашия език.

Ако свиете накъдето не трябва

На повече от 40 metres от линията порталът казва «вие се отклонихте от маршрута» и показва лента с разстоянието до нея. На картата от вас до най-близката точка на маршрута върви пунктир — следвайте него. Гласът повтаря подсказката на всеки половин минута, докато не се върнете; при 25 metres ще каже, че отново сте на линията.

40 metres, а не 10, не са избрани случайно: при серпентина съседният завой на същата пътека минава на 40 metres и по-строг праг би вдигал тревога напразно.

Отклонението от маршрута не отменя нищо и не приключва нищо: записът върви, вашата следа се записва такава, каквато е, а пунктирът просто показва пътя обратно. Може и да не се връщате — маршрутът няма да изчезне, само «% от изминатия маршрут» в отчета ще е по-малък.

«Вие се отклонихте от маршрута»: разстоянието до линията в лентата, пунктирът към нея на картата
«Вие се отклонихте от маршрута»: разстоянието до линията в лентата, пунктирът към нея на картата
×

За пулса — на часовника

Телефонът не измерва пулса: него го записва часовникът. Затова в началото на маршрута порталът казва «следете пулса на часовника», а на екрана за 5 секунди се показва самият часовник — за да е ясно къде да гледате. После можете да го извикате и сами: натиснете реда с коридора на пулса в отворения панел.

Как се чете пулсът на китката и откъде идва коридорът — в статията Коридор на пулса.

«Следете пулса на часовника» — напомнянето в началото на маршрута
«Следете пулса на часовника» — напомнянето в началото на маршрута
×

Табло

В движение то е свито до 3 числа и 2 бутона — цялото останало място е за картата. Дръжката отгоре го отваря: там са коридорът на пулса, превключвателят за гласа и молбата да не гасите екрана.

Тази молба не е случайна: на заден план браузърът спира GPS и маршрутът тихо свършва там, където екранът е угаснал. Порталът сам държи екрана включен, но ако телефонът все пак заспи — записът ще продължи от минутата, в която го събудите.

И най-важното: телефонът трябва да е с вас. Ако го оставите в стаята, той ще запише времето, но не и маршрута — в картата ще има половин час и 300 метра по права линия. Пулсът няма да пострада, него го записва часовникът; порталът разпознава такава разходка и го казва направо в самата карта.

Без интернет — и с него

Без интернет работи всичко, което ви води. Картата на града се изтегля в телефона предварително, веднага след влизане; линията на маршрута и всички завои също са в паметта — порталът ги е изчислил предварително, а не ги търси по пътя. Затова в гората и в подземието на колонадата екранът води точно както на площада: картата се рисува, завоят се обявява, отклонението от маршрута се засича, гласът говори. Нито едно от тези изчисления не ползва мрежата — телефонът ги прави сам.

Интернет е нужен само веднъж — накрая. Натискате «Завърши» — маршрутът отива към сървъра и той събира картата. Ако в този момент няма връзка, маршрутът влиза в опашка в самия телефон, на екрана се появява «ще запазим и изпратим сами» и той тръгва още в първата секунда, когато мрежата се върне: при хотела, в трамвая, на следващия ден. Няма какво да се загуби — той вече е записан.

Какво дава връзката по пътя, ако я има: картата се отваря веднага след финала, пулсът от часовника идва по-бързо, а тайловете на картата извън изтегления град се дорисуват в движение.

Още по темата

← All articles