Кратък преглед, страниците за деня, запис на разходката с линия на маршрута, функционални тестове и въвеждане на код — с подробно описание на всеки екран и какво да правите, ако нещо не е наред.
Приложението се отваря с бутона START от списъка със занимания. Вътре страниците се прелистват с UP и DOWN, продължително натискане на UP отваря менюто с тестовете и кода, а BACK излиза.
Екранът е сензорен и всичко това се прави и с пръст: плъзгането нагоре и надолу прелиства страниците, докосването избира елемент от менюто, при въвеждане на код плъзгането променя цифрата, а двойното докосване преминава към следващата позиция. Бутоните остават на място — с ръкавица или с мокра ръка те са по-надеждни, а по време на разходка това не е дреболия.
Страниците се въртят в един кръг: началният екран → линията на маршрута (ако има назначен маршрут) → по една страница за всяко предстоящо събитие от деня. Кръгът се прелиства сам на всеки пет секунди; всяко натискане го спира за половин минута, а по време на запис на разходка не се движи изобщо — цифрите не бива да бягат от погледа.
Кратък преглед
Лента в списъка с кратки прегледи, на едно движение надолу от циферблата: предстоящото събитие и целият ден на долния ред. Натискането отваря приложението.
Предстоящото събитие и целият ден на долния ред×Часовникът не е свързан с профила×Въпросникът не е попълнен — няма какво да се покаже×
Начален екран
Ред
Какво означава
Име на маршрута
Назначен за днес, от портала.
Километри
Дължината на маршрута.
«пулс» и големите цифри
Целевият коридор, същият като на циферблата.
Капката и числата
Предстоящите приеми от питейния курс.
Долният ред
«Натиснете START» — или статусът на последното действие.
Статус най-долу
Какво се е случило
Какво да направите
«Изпратено в портала»
Разходката е получена.
нищо
«Не е изпратено — ще опитаме отново»
Телефонът не е наблизо или няма връзка с интернет. Разходката е запазена и чака на опашка.
приближете телефона; часовникът ще изпрати данните сам, като прави опит на всеки пет минути
«Разходката е твърде кратка»
Записът е под минимума — такъв не се изпраща към портала.
нищо
«Прекъснатата разходка е възстановена»
Приложението е прекъснало по средата; записът е намерен в паметта и чака на опашка.
нищо
«Въведете кода за сдвояване»
Часовникът не е свързан с профила.
вижте последния раздел
Маршрут, коридор, приеми и подсказка×Часовникът не е сдвоен: START отваря въвеждането на код×Разходката е изпратена в портала×Телефонът не е наблизо — разходката чака на опашка×Разходката е по-кратка от минимума×Прекъснатата разходка бе намерена в паметта×
Страниците на деня
По една страница за събитие: часът с едър шрифт, под него какво е то, а по-долу — целият ден с номера и брояч на страниците. Цветовете са същите като на циферблата.
Напомняния. По 30, 20 и 10 минути преди прием часовникът вибрира веднъж, страницата се прехвърля на това събитие и часът мига около петнадесет секунди. Три напомняния и толкова: часовник, който напомня всяка минута, гостът го оставя в стаята — а това струва не просто напомнянето, а всички измервания наведнъж.
Вибрацията е възможна само докато приложението е отворено: Garmin изобщо не предоставя вибрационен модул на циферблата. Часовникът обаче може да събуди приложението от заден план — така работят напомнянията без отворен екран.
Прием от курса: часът с едър шрифт, капка преди името×Изпит прием: отметка и сив цвят, вместо да изчезне×Процедура: слот вместо час×Напомняне: часът мига, това е тъмната половина×
Трябва ли изобщо да се отваря за разходка
Краткият отговор е: не, не е задължително. Гостът може просто да натисне «Старт» на телефона и да върви — измерванията няма да се загубят.
Часовникът записва пулс, стъпки и етажи винаги, без нито едно натискане: това е неговият собствен денонощен запис, който стига до портала през облака на Garmin. През това време телефонът води по маршрута и записва следата. Когато отворят картата на разходката, порталът сам напасва пулса към нейното време — първо търси записа от самия часовник, а ако липсва, взема денонощната крива.
Само телефон
Телефонът и приложението на часовника
Маршрут, трак, разстояние, време
да
да
Пулс в картата на разходката
да, от денонощната крива — точка на всеки няколко минути
да, секунда по секунда
Отделна активност в Garmin Connect
не
да
Подсказка «извън маршрута» на китката
не
да
Ако телефонът се изтощи или се изгуби
разходката е загубена
часовникът ще изпрати своя запис сам
Оттук и правилото на хотела: за обикновен гост на курс телефонът е напълно достатъчен — денят му и без това е изцяло измерен. Приложението на часовника си струва да се отваря, когато самата разходка е важна: двучасов маршрут за дълголетие, измерване преди и след програмата, дълъг теренен маршрут без телефон в ръка. Пулсът секунда по секунда и отделната активност са точно това, което то добавя.
Какво телефонът не може никога: пулс, стъпки, етажи, стрес, запас от сили. Той не ги измерва — това прави часовникът, и го прави при всички случаи. Пълният списък е в какво идва от часовника.
Запис на разходка и карта
START започва записа, второ натискане на START го завършва и изпраща. Разходката се записва като обичайна активност в Garmin — тя ще попадне и в Garmin Connect, — а тракът ѝ отива в портала.
На екрана
Какво означава
Голямото число
Текущ пулс. Син — под коридора, зелен — вътре, червен — над него.
«цел 96-118»
Същият коридор.
«0.84 km 12:35»
Изминато разстояние и продължителност на записа.
«остават 2.36 km»
Колко остава от маршрута — единственото число, което маршрутите на Garmin имаха, а ние — не.
«Тече запис»
В зелено, докато всичко е наред.
«извън маршрута»
В червено, а над думите — червена стрелка към линията и метрите до нея. Стрелката се ориентира според посоката на движение на госта: нагоре е направо, надолу — обръщане назад. Часовникът отчита отклонение при отдалечаване над 40 метра при три последователни проверки, около 15 секунди, така че отразен от фасада сигнал да не вдига излишен шум. Тогава часовникът вибрира, а ако гостът се отдалечи още — отново на всеки 75 метра. Гостът се счита за върнал се при приближаване на 30 метра.
Зелена стрелка и метри
Гостът все още не е стигнал до маршрута: стрелката води към началото му, а не към най-близката точка — почти всички маршрути на хотела са кръгови. Без вибрация и без отметка «отклонил се» за лекаря.
Жълта стрелка и «35 m»
Предстоящ завой и метрите до него по протежение на линията. 40 метра преди него часовникът вибрира кратко; последният такъв знак е флагчето за финал.
«Висок пулс — намалете темпото»
Подсказка на мястото на надписа «Записва се»: половин минута над зададения диапазон — вибрация, три минути под него — кратко докосване и «Нисък пулс — малко по-бързо». Не по-често от веднъж на пет минути.
На отделна страница е линията на маршрута: самата линия, зелена точка за старт и точка за госта (синя на маршрута, червена извън него). Изминатата част потъмнява, напред линията е бяла и със стрелки за посоката — при кръгов маршрут ясно се вижда накъде да се върви. Следващият завой е жълта точка, точката на госта има чертичка за посоката на движение, а при отклонение се показва пунктир до линията (червен) или до началото на маршрута (зелен) и метрите отдолу. Няма фонова карта — това не са картографски часовници, а линията и точката отговарят на единствения въпрос на вървящия: «на маршрута ли съм?».
Линия на маршрута: зелен старт, син гост×Тече запис, пулсът е в коридора×Пулсът е под коридора — числото е синьо×Отклонение от маршрута: това е по-важно от надписа «тече запис»×Същата минута на картата: червена точка, отдолу са метрите до линията×
Код, меню и функционални тестове
Продължително натискане на UP отваря плоско меню: три теста и въвеждане на код. Плоско е нарочно — подменюто изглежда по-пригледно на хартия, но изисква едно натискане повече в коридора, а това меню се отваря от седемдесетгодишен гост, който се държи за стола с другата ръка.
Тест
Какво прави гостът
Какво измерва часовникът
6 минути
Ходи шест минути със свое собствено темпо.
Изминатото разстояние в метри.
5 изправяния
Изправя се от стол и сяда пет пъти.
Секунди за пет изправяния; часовникът ги брои сам.
Стоене на един крак
Стои на един крак, колкото може по-дълго.
Секунди до загуба на равновесие.
Преди всеки тест има обратно броене, за да има време да се заеме позиция. Резултатът отива в портала и се връща с оценка: «норма», «добре» или «под прага» — в оранжево, но без диагноза. При неуспешно измерване се показва «Измерването не е зачетено» и може да се повтори веднага.
Въвеждане на код: шест колела, UP/DOWN превъртат, START — напред×Продължително UP: три теста и код за сдвояване×Тестът е избран и чака START×Обратно броене преди началото×Шест минути: колко остава и колко е изминато×Пет изправяния: часовникът сам брои изправянията×Стоене на един крак: не спира само×Резултатът и какво казва порталът за него×Под прага — в оранжево, но без диагноза×Неотчетено измерване: може да се повтори веднага×
Какво и кога се изпраща към портала
Кой
Какво прави
Колко често
Циферблатът
Изисква маршрута, деня и текстовете на интерфейса.
на всеки половин час; докато няма какво да покаже — на всеки пет минути
Приложението
Същото, плюс линията на маршрута.
при отваряне
Приложението
Изпраща записаната разходка.
веднага след STOP; ако не се изпрати — чака на опашка и опитва отново на всеки пет минути
Приложението
Изпраща резултата от теста.
същото
Приложението
Задейства напомняне за прием.
проверка на всеки пет минути, докато в графика за деня има оставащи събития
И двете
Питат «чий е този часовник», когато нямат код.
на всеки половин час
Всичко това минава през телефона от комплекта по Bluetooth. Без телефон наблизо часовникът продължава да показва вчерашните данни и да трупа разходките — записаното няма как да се загуби.
Ако нещо не е наред
Какво се вижда
Какво означава
Какво да направите
«Въведете кода за сдвояване» след актуализация
Актуализацията от магазина е преинсталиране — паметта е изтрита заедно с кода.
Нищо: приложението ще направи запитване към портала по идентификатора на устройството и ще върне кода само в рамките на половин час. Ако след час все още го иска — въведете го веднъж и порталът вече ще знае този часовник завинаги.
«няма назначен маршрут» на циферблата
Гостът не е попълнил въпросника или комплектът не е зачислен на никого.
Попълнете въпросника в профила; проверете зачисляването на «Рецепция».
Уиджетът е наличен, но циферблатът е стандартният
Нашият циферблат не е избран.
Задръжте UP → Външен вид → Циферблат.
Бързият преглед липсва напълно
По подразбиране прегледите от Connect IQ не се добавят в списъка.
Задръжте UP → Външен вид → Прегледи → Добави.
В панела пише «часовникът не отговаряше»
В часовника не е въведен кодът на комплекта или е въведен чужд. Индикаторът е свързан с кода, а не със самия часовник: с чужд код часовникът работи коректно и показва чуждия маршрут.
Въведете кода на комплекта и отворете приложението веднъж.
Разходката не се появи в профила
В долната част на часовника пише «Не е изпратено — ще опитаме отново»: телефонът не е бил наблизо.
Приближете телефона. Часовникът ще изпрати данните сам, нищо не е загубено.
Пулсът е червен, а гостът е в покой
Точно така трябва да бъде: червеното е цветът на пулса при липса на заключение, а целевият диапазон се изчислява за ходене.
Нищо.
Циферблатът сам се смени с фабричния на Garmin
Системата го е премахнала — най-често поради недостиг на памет или защита от прогаряне на екрана.
Изберете нашия циферблат отново; ако проблемът се повтори, това е грешка, а не настройка, и трябва да съобщите на разработчика.
