
Jelingan pantas, halaman harian, rakaman laluan, ujian fungsi dan kemasukan kod — penerangan bagi setiap skrin dan tindakan jika berlaku ralat.
Aplikasi dibuka dengan butang START daripada senarai aktiviti. Di dalamnya, butang UP dan DOWN digunakan untuk menyelak halaman, tekan lama pada UP membuka menu ujian dan kod, manakala BACK untuk keluar.
Skrin menyokong sentuhan, dan semuanya juga boleh dilakukan dengan jari: leret ke atas dan ke bawah untuk menyelak halaman, ketik untuk memilih item menu, leret untuk menukar digit semasa memasukkan kod dan ketik dua kali untuk beralih ke digit seterusnya. Butang fizikal tetap tersedia — ia lebih andal jika memakai sarung tangan atau ketika tangan basah semasa berjalan.
Halaman berputar dalam satu kitaran: skrin melahu → garisan laluan (jika laluan ditetapkan) → satu halaman bagi setiap acara hari tersebut yang belum berlangsung. Kitaran ini bertukar secara automatik setiap lima saat; sebarang sentuhan atau tekanan butang akan menjedanya selama setengah minit, dan semasa rakaman aktiviti ia tidak bertukar langsung agar angka sentiasa kekal di hadapan mata.
Jalur dalam gelung jelingan, satu leretan ke bawah dari muka jam: acara seterusnya dan paparan keseluruhan hari pada baris di bawah. Tekan untuk membuka aplikasi.



| Baris | Maksudnya |
|---|---|
| Nama laluan | Ditetapkan untuk hari ini daripada portal. |
| Kilometer | Panjang laluan. |
| «pulse» dan angka besar | Koridor sasaran, sama seperti pada muka jam. |
| Titisan dan nombor | Baki hidangan kur minum yang tinggal. |
| Baris bawah | «Tekan START» — atau status tindakan terakhir. |
| Status | Apa yang berlaku | Tindakan |
|---|---|---|
| «Dihantar ke portal» | Aktiviti berjalan telah sampai. | tiada apa-apa |
| «Tidak dihantar — akan cuba lagi» | Tiada telefon berdekatan atau tiada sambungan internet. Aktiviti berjalan telah disimpan dan berada dalam giliran. | dekatkan telefon; jam tangan akan menghantarnya sendiri, mencuba semula setiap lima minit |
| «Aktiviti berjalan terlalu singkat» | Kurang daripada had minimum — ia tidak dihantar ke portal. | tiada apa-apa |
| «Aktiviti berjalan yang terhenti telah dipulihkan» | Aplikasi terhenti di pertengahan jalan; rakaman ditemui dalam memori dan dimasukkan ke dalam giliran. | tiada apa-apa |
| «Masukkan kod penggandingan» | Jam tangan tidak dipautkan ke akaun. | lihat bahagian terakhir |






Satu halaman untuk setiap acara: waktu dalam saiz besar, keterangan di bawahnya, kemudian keseluruhan hari dalam bentuk nombor dan pembilang halaman. Warnanya sama seperti pada muka jam.
Peringatan. Pada 30, 20 dan 10 minit sebelum waktu minum, jam tangan akan bergetar sekali, paparan beralih ke acara tersebut dan waktu akan berkelip selama kira-kira 15 saat. Tiga peringatan sahaja: jam tangan yang bergetar setiap minit akhirnya akan ditinggalkan di dalam bilik — akibatnya bukan sekadar terlepas peringatan, tetapi kehilangan semua data pengukuran.
Getaran hanya berfungsi semasa aplikasi dibuka: Garmin tidak membenarkan getaran untuk muka jam sama sekali. Jam tangan ini boleh mengaktifkan aplikasi dari latar belakang — inilah cara peringatan dihantar walaupun skrin tidak dibuka.




Jawapan ringkasnya: tidak perlu. Tetamu hanya perlu menekan «Mula» pada telefon dan terus berjalan — tiada data yang akan hilang.
Jam tangan merekodkan nadi, langkah dan tingkat sepanjang masa, tanpa perlu menekan apa-apa: ini adalah rekod 24 jamnya yang tersendiri, dan ia dihantar ke portal melalui awan Garmin. Pada masa yang sama, telefon memandu sepanjang laluan dan merakam trek perjalanan. Apabila kad aktiviti berjalan dibuka, portal akan memadankan denyutan nadi dengan sela masanya secara automatik — mula-mula mencari rekod jam tangan itu sendiri, dan jika tiada, menggunakan keluk harian.
| Hanya telefon | Telefon dan aplikasi jam tangan | |
|---|---|---|
| Laluan, trek, jarak, masa | ya | ya |
| Denyutan nadi pada kad laluan | ya, daripada keluk harian — satu titik setiap beberapa minit | ya, setiap saat |
| Aktiviti berasingan dalam Garmin Connect | tidak | ya |
| Pemberitahuan «terkeluar dari laluan» pada pergelangan tangan | tidak | ya |
| Jika bateri telefon habis atau telefon hilang | rekod aktiviti berjalan hilang | jam tangan akan menghantar rekodnya sendiri |
Atas sebab inilah peraturan hotel menetapkan: bagi tetamu biasa yang mengikuti program, telefon sudah mencukupi — seluruh harinya sudah pun dipantau. Aplikasi jam tangan wajar dibuka apabila aktiviti berjalan itu penting dengan sendirinya: laluan Longevity selama dua jam, pengukuran sebelum dan selepas program, atau laluan terain yang panjang tanpa memegang telefon. Denyutan nadi setiap saat dan aktiviti berasingan ialah fungsi tambahan yang disediakan oleh aplikasi tersebut.
Perkara yang telefon tidak akan sesekali lakukan: denyutan nadi, langkah, tingkat, tekanan, simpanan tenaga. Telefon tidak mengukurnya — jam tangan yang melakukannya dalam apa jua keadaan. Senarai lengkap terdapat dalam maklumat yang dihantar oleh jam tangan.
START memulakan rakaman, START kedua menamatkan dan menghantarnya. Aktiviti berjalan dirakam sebagai aktiviti Garmin biasa — ia turut masuk ke Garmin Connect — dan trek laluannya dihantar ke portal.
| Pada skrin | Maksudnya |
|---|---|
| Nombor besar | Kadar nadi semasa. Biru jika di bawah julat sasaran, hijau di dalam julat, merah jika di atas. |
| «sasaran 96-118» | Julat sasaran yang sama. |
| «0.84 km 12:35» | Jarak yang telah dilalui dan tempoh rakaman berjalan. |
| «baki 2.36 km» | Berapa lagi baki laluan — satu nombor yang ada pada laluan Garmin dan tiada pada kami. |
| «Merakam» | Warna hijau selagi semuanya berjalan lancar. |
| «terkeluar dari laluan» | Warna merah. Jika melebihi 60 meter dari laluan, jam tangan akan bergetar sekali; tetamu dikira kembali ke laluan apabila berada dalam jarak 35 meter, bagi mengelakkan jam kerap bergetar semasa berjalan tepat di atas garisan. |
Halaman berasingan memaparkan garisan laluan: garisan itu sendiri, titik mula berwarna hijau dan titik kedudukan tetamu (biru jika berada di laluan, merah jika terkeluar, bersama jarak meter ke laluan di bahagian bawah). Tiada peta dasar — ini bukan jam tangan pemetaan — namun garisan dan titik ini menjawab satu-satunya soalan pejalan: «adakah saya berada di laluan?».





Tekanan lama pada UP membuka menu rata: tiga ujian dan kemasukan kod. Reka bentuknya sengaja dibuat rata — submenu memang kelihatan kemas di atas kertas tetapi memerlukan satu tekanan tambahan di koridor, sedangkan menu ini dibuka oleh tetamu berusia tujuh puluh tahun yang memegang kerusi dengan sebelah tangan lagi.
| Ujian | Perkara yang dilakukan tetamu | Perkara yang diukur jam tangan |
|---|---|---|
| 6 minit | Berjalan selama enam minit mengikut rentak sendiri. | Jarak yang dilalui dalam meter. |
| 5 kali bangun | Bangun dari kerusi dan duduk semula sebanyak lima kali. | Masa dalam saat untuk lima kali bangun; jam tangan mengiranya sendiri. |
| Berdiri sebelah kaki | Berdiri di atas sebelah kaki selama yang mampu. | Masa dalam saat sehingga hilang keseimbangan. |
Kiraan undur bermula sebelum setiap ujian supaya tetamu sempat bersedia berdiri. Keputusannya dihantar ke portal dan dikembalikan dengan tahap penilaian: «dalam norma», «baik» atau «di bawah ambang» — berwarna jingga, tetapi bukan diagnosis. Jika bacaan tidak berjaya, paparan menunjukkan «Bacaan tidak dikira» dan ujian boleh diulang serta-merta.










| Siapa | Tindakan | Kekerapan |
|---|---|---|
| Muka jam | Meminta laluan, hari dan teks antara muka. | setiap setengah jam; setiap lima minit jika belum ada apa-apa untuk dipaparkan |
| Aplikasi | Perkara yang sama, ditambah dengan garisan laluan. | semasa dibuka |
| Aplikasi | Menghantar rekod berjalan yang dirakam. | sejurus selepas STOP; jika gagal — dimasukkan ke dalam giliran dan dicuba semula setiap lima minit |
| Aplikasi | Menghantar keputusan ujian. | sama |
| Aplikasi | Mengaktifkan peringatan waktu minum. | disemak setiap lima minit selagi masih ada jadual untuk hari tersebut |
| Kedua-duanya | Meminta pengesahan «jam tangan ini kepunyaan siapa» apabila tiada kod. | setiap setengah jam |
Semua data ini dihantar melalui telefon kit melalui Bluetooth. Jika tiada telefon berdekatan, jam tangan akan terus memaparkan data semalam dan terus mengumpul rekod aktiviti berjalan — data yang telah dirakam tidak akan hilang.
| Apa yang kelihatan | Punca masalah | Apa yang perlu dilakukan |
|---|---|---|
| «Masukkan kod penggandingan» selepas kemas kini | Kemas kini daripada gedung aplikasi melibatkan pemasangan semula; memori dipadamkan bersama kod tersebut. | Tidak perlu buat apa-apa: aplikasi akan meminta maklumat daripada portal berdasarkan pemegang peranti dan memulihkan kod secara automatik dalam masa setengah jam. Jika ia masih memintanya selepas satu jam — masukkan kod sekali sahaja, dan selepas itu jam tangan ini akan terus dikenali oleh portal selamanya. |
| «laluan belum ditetapkan» pada muka jam | Tetamu belum melengkapkan borang soal selidik atau kit belum diserahkan kepada sesiapa. | Lengkapkan soal selidik dalam Akaun; semak status penyerahan di bahagian Penyambut Tetamu. |
| Widget paparan pintas ada, tetapi muka jam adalah paparan lalai | Muka jam khas kami belum dipilih. | Tahan UP → Penampilan → Muka Jam. |
| Sekilas pandang tiada langsung | Sekilas pandang Connect IQ tidak dimasukkan ke dalam gelung secara lalai. | Tahan UP → Penampilan → Sekilas Pandang → Tambah. |
| «Jam tangan tidak menjawab» pada panel | Kod kit tiada pada jam tangan, atau kod tetamu lain telah dimasukkan. Penanda ini milik kod, bukannya jam tangan: dengan kod orang lain, jam tangan tetap berfungsi dan menunjukkan laluan tetamu tersebut. | Masukkan kod kit dan buka aplikasi sekali. |
| Aktiviti berjalan tidak muncul dalam akaun | Jam tangan menunjukkan «Tidak dihantar — akan cuba lagi»: tiada telefon berdekatan. | Dekatkan telefon. Jam tangan akan menghantarnya sendiri, tiada data yang hilang. |
| Nadi merah semasa tetamu sedang berehat | Memang sepatutnya begitu: merah ialah warna nadi apabila tiada keputusan, dan julat sasaran dikira untuk aktiviti berjalan. | Tiada apa-apa tindakan. |
| Muka jam kembali kepada paparan Garmin dengan sendirinya | Sistem menukarnya semula — selalunya disebabkan oleh kekangan memori atau perlindungan skrin. | Pilih muka jam kami semula; jika ia berulang, itu adalah pepijat dan bukan tetapan biasa, sila maklumkan kepada pembangun. |