Stručný prehľad, denné obrazovky, záznam prechádzky s trasou, funkčné testy a zadanie kódu – podrobný popis každej obrazovky a postup pri prípadných problémoch.
Aplikáciu otvoríte tlačidlom START zo zoznamu aktivít. Medzi stránkami sa posúva tlačidlami UP a DOWN, dlhé podržanie UP otvorí ponuku testov a zadanie kódu, tlačidlo BACK slúži na návrat.
Displej je dotykový, takže všetko zvládnete aj prstom: potiahnutím nahor a nadol listujete stránkami, ťuknutím vyberiete položku v ponuke, pri zadávaní kódu meníte číslicu potiahnutím a dvojitým ťuknutím prejdete na ďalšiu pozíciu. Tlačidlá fungujú stále rovnako – v rukaviciach alebo s mokrými rukami sú istejšou voľbou, čo na prechádzke rozhodne oceníte.
Stránky rotujú v jednom cykle: základná obrazovka → línia trasy (ak je priradená) → stránka pre každú nadchádzajúcu udalosť dňa. Cyklus sa automaticky posúva každých päť sekúnd; akékoľvek stlačenie ho na pol minúty zastaví a počas záznamu prechádzky sa neposúva vôbec – čísla sa hosťovi nesmú strácať pred očami.
Stručný prehľad
Položka v zozname stručných prehľadov, jeden pohyb nadol z ciferníka: najbližšia udalosť a celý deň v riadku pod ňou. Stlačením otvoríte aplikáciu.
Najbližšia udalosť a celý deň v riadku pod ňou×Hodinky nie sú prepojené s účtom×Kvíz nebol vyplnený – nie je čo zobraziť×
Základná obrazovka
Riadok
Čo znamená
Názov trasy
Priradená na dnes z portálu.
Kilometre
Dĺžka trasy.
«pulse» a veľké čísla
Cieľový rozsah pulzu, rovnaký ako na ciferníku.
Kvapka a čísla
Zostávajúce dávky pitnej kúry.
Spodný riadok
«Stlačte START» – alebo stav poslednej akcie.
Stav
Čo sa stalo
Čo robiť
«Odoslané na portál»
Prechádzka dorazila.
nič
«Neodoslané – skúsime znova»
Telefón nie je nablízku alebo chýba internet. Prechádzka je uložená a zaradená do frontu.
priblížiť telefón; hodinky záznam odošlú samy, pokus sa opakuje každých päť minút
«Prechádzka je príliš krátka»
Záznam je kratší ako minimum – na portál sa neodošle.
nič
«Prerušená prechádzka bola obnovená»
Aplikácia sa uprostred prechádzky vypla; záznam sa našiel v pamäti a zaradil do frontu.
nič
«Zadajte párovací kód»
Hodinky nie sú prepojené s účtom.
pozri poslednú časť
Trasa, koridor, pitný režim a nápoveda×Hodinky nie sú spárované: START otvorí zadanie kódu×Prechádzka sa odoslala do portálu×Telefón nie je poruke – prechádzka čaká v rade×Prechádzka bola kratšia než minimum×Prerušená prechádzka sa našla v pamäti×
Stránky dňa
Jedna stránka na každú udalosť: hodina veľkým písmom, pod ňou popis, nižšie celý deň v číslach a počítadlo stránok. Farby zodpovedajú ciferníku.
Pripomenutia. 30, 20 a 10 minút pred pitím hodinky raz zavibrujú, stránka preskočí na danú udalosť a čas bliká približne pätnásť sekúnd. Tri pripomenutia a dosť: hodinky, ktoré pípajú každú minútu, hosť nechá na izbe – a tým hotel neprichádza len o pripomenutie, ale o všetky merania naraz.
Vibrácia funguje iba vtedy, keď je aplikácia otvorená: Garmin ciferníku vibračný modul vôbec neposkytuje. Hodinky však vedia aplikáciu prebudiť na pozadí – práve vďaka tomu fungujú pripomenutia aj bez zapnutej obrazovky.
Dávka pitnej kúry: hodina veľkým písmom, kvapka pred názvom×Vypitá dávka: fajka a sivá farba namiesto zmiznutia×Procedúra: časový slot namiesto celej hodiny×Pripomenutie: čas bliká, toto je tmavá polovica×
Treba ho na prechádzku vôbec otvárať
Krátka odpoveď: nie, netreba. Hosťovi stačí v telefóne stlačiť «Štart» a vyraziť – merania sa nestratia.
Hodinky zaznamenávajú pulz, kroky a poschodia vždy, bez jediného stlačenia: je to ich vlastný nepretržitý záznam, ktorý sa do portálu odosiela cez cloud Garmin. Telefón zatiaľ naviguje po trase a zapisuje trasu. Keď sa otvorí karta prechádzky, portál k jej času automaticky priradí tep – najprv hľadá záznam zo samotných hodiniek, a ak ho nenájde, použije celodennú krivku.
Iba telefón
Telefón a aplikácia v hodinkách
Trasa, záznam trasy, vzdialenosť, čas
áno
áno
Pulz na karte prechádzky
áno, z dennej krivky — bod každých pár minút
áno, každú sekundu
Samostatná aktivita v Garmin Connect
nie
áno
Upozornenie «mimo trasy» na zápästí
nie
áno
Ak sa telefón vybije alebo stratí
prechádzka je stratená
hodinky odošlú svoj záznam samy
Z toho vyplýva hotelové pravidlo: bežnému hosťovi na pobyte stačí telefón — jeho deň sa aj tak meria celý. Aplikáciu v hodinkách sa oplatí spustiť, keď je dôležitá samotná prechádzka: dvojhodinová trasa dlhovekosti, meranie pred programom a po ňom či dlhá terénna kúra bez telefónu v ruke. Pulz zaznamenávaný každú sekundu a samostatná aktivita sú presne to, čo prináša navyše.
Čo telefón nedokáže nikdy: pulz, kroky, poschodia, stres, zásoba energie. Tie nemeria — to robia hodinky a robia to v každom prípade. Úplný zoznam — čo prichádza z hodiniek.
Záznam prechádzky a mapa
Tlačidlom START spustíte záznam, druhým stlačením START ho ukončíte a odošlete. Prechádzka sa zaznamenáva ako bežná aktivita Garmin — dostane sa aj do Garmin Connect — a jej trasa odchádza do portálu.
Na obrazovke
Čo to znamená
Veľké číslo
Aktuálny pulz. Modrá znamená pod cieľovým pásmom, zelená v pásme, červená nad ním.
«cieľ 96-118»
To isté pásmo.
«0.84 km 12:35»
Prejdená vzdialenosť a čas trvania záznamu.
«zostáva 2.36 km»
Koľko ešte zostáva na trase — to jediné číslo, ktoré mal Garmin kurz a my nie.
«Záznam beží»
Zelenou farbou, kým je všetko v poriadku.
«mimo trasy»
Červenou farbou. Pri vzdialení sa o viac ako 60 metrov od trasy hodinky raz zavibrujú. Návrat na trasu sa počíta od 35 metrov, inak by na samotnej línii vibrovali každým krokom.
Samostatná obrazovka zobrazuje líniu trasy: samotnú líniu, zelený bod štartu a bod hosťa (modrý na trase, červený mimo nej, s metrami k línii v spodnej časti). Podkladová mapa chýba: nejde o mapové hodinky, no línia a bod odpovedajú na jedinú otázku kráčajúceho – «som na nej?».
Línia trasy: štart je zelený, hosť modrý×Záznam beží, pulz je v cieľovom pásme×Pulz pod cieľovým pásmom – číslo je modré×Zídenie z trasy: toto je dôležitejšie ako nápis «záznam beží»×Rovnaká minúta na mape: bod je červený, dole sú metre k línii×
Kód, menu a funkčné testy
Dlhé podržanie tlačidla UP otvorí ploché menu: tri testy a zadanie kódu. Ploché je zámerne – podmenu vyzerá lepšie na papieri, no na chodbe znamená stlačenie navyše, a toto menu otvára sedemdesiatročný hosť, ktorý sa druhou rukou drží stoličky.
Test
Čo robí hosť
Čo merajú hodinky
6 minút
Kráča šesť minút vlastným tempom.
Prejdená vzdialenosť v metroch.
5 postavení
Päťkrát sa postaví zo stoličky a sadne si.
Čas v sekundách na päť postavení; hodinky ich počítajú samy.
Stoj na jednej nohe
Stojí na jednej nohe tak dlho, ako dokáže.
Sekundy do straty rovnováhy.
Pred každým testom beží odpočítavanie, aby sa hosť stihol postaviť. Výsledok sa odošle do portálu a vráti sa s hodnotením: «v norme», «dobre» alebo «pod prahom» – oranžovou farbou, no bez diagnózy. Ak sa meranie nepodarí, zobrazí sa «Meranie nezapočítané» a možno ho hneď zopakovať.
Zadanie kódu: šesť koliesok, UP/DOWN mení hodnotu, START posúva ďalej×Dlhé podržanie UP: tri testy a párovací kód×Test je vybraný a čaká na START×Odpočítavanie pred začiatkom׊esť minút: zostávajúci čas a prejdená vzdialenosť×Päť postavení: hodinky počítajú vstávania samy×Stoj na jednej nohe: sám sa nezastaví×Výsledok a čo o ňom hovorí portál×Pod prahom – oranžová, ale bez diagnózy×Meranie sa nezapočítalo: môžete ho zopakovať hneď×
Čo a kedy odchádza do portálu
Kto
Čo robí
Ako často
Ciferník
Pýta si trasu, deň a texty rozhrania.
každú polhodinu; kým nie je čo zobraziť – každých päť minút
Aplikácia
To isté plus línia trasy.
pri otvorení
Aplikácia
Odosiela zaznamenanú prechádzku.
ihneď po STOP; ak sa neodošle – zaradí sa do radu a skúša to každých päť minút
Aplikácia
Odosiela výsledok testu.
to isté
Aplikácia
Spustí pripomenutie dávky.
kontrola každých päť minút, kým v danom dni ešte niečo zostáva
Oboje
Pýtajú sa «čie sme hodinky», keď nemajú kód.
každú polhodinu
Všetko prebieha cez telefón z kompletu cez Bluetooth. Bez telefónu nablízku hodinky ďalej ukazujú včerajšie údaje a ukladajú vychádzky – zaznamenané údaje sa nestratia.
Ak niečo nefunguje
Čo vidíte
Čo to znamená
Čo robiť
«Zadajte párovací kód» po aktualizácii
Aktualizácia z obchodu znamená preinštalovanie; pamäť sa vymazala spolu s kódom.
Nič: aplikácia sa opýta portálu podľa identifikátora zariadenia a do pol hodiny si kód stiahne sama. Ak ho vyžaduje aj po hodine, zadajte ho raz a portál si už tieto hodinky zapamätá natrvalo.
«trasa nie je priradená» na ciferníku
Hosť nevyplnil dotazník alebo komplet nie je nikomu vydaný.
Vyplniť dotazník v účte; skontrolovať vydanie na «Recepcii».
Dlaždica sa zobrazuje, ale ciferník je predvolený
Náš ciferník nie je vybraný.
Podržať UP → Vzhľad → Ciferník.
Prehľad úplne chýba
Prehľady z Connect IQ sa do zoznamu nepridávajú automaticky.
Podržať UP → Vzhľad → Prehľady → Pridať.
V Prehľade svieti «hodinky neodpovedali»
V hodinkách chýba kód kompletu alebo je zadaný cudzí. Hlásenie patrí kódu, nie hodinkám: s cudzím kódom hodinky spoľahlivo fungujú a zobrazujú trasu iného hosťa.
Zadať kód kompletu a raz otvoriť aplikáciu.
Prechádzka sa neobjavila v účte
Na hodinkách dole svieti «Neodoslané — skúsime znova»: telefón nebol nablízku.
Priblížiť telefón. Hodinky údaje odošlú samy, nič sa nestratilo.
Tep je červený, hoci hosť odpočíva
Tak to má byť: červená je farba tepu, keď nie je k dispozícii vyhodnotenie a cieľové pásmo je vypočítané na chôdzu.
Nič.
Ciferník sa sám prepol na pôvodný od Garminu
Systém ho vypol — zvyčajne pre nedostatok pamäte alebo ochranu pred vypálením displeja.
Znova zvoliť náš ciferník; ak sa to opakuje, ide o chybu a nie bežné nastavenie, nahláste to vývojárom.
Google Analytics nám ukazuje, ktoré stránky ľudia čítajú – zapne sa len s vaším súhlasom. Jazyk a táto voľba zostávajú vo vašom prehliadači tak či tak.
