
Vilkaisunäkymä, päivän sivut, kävelyn tallennus reittiviivalla, toimintakykytestit ja koodin syöttö – jokainen näyttö selitettynä sekä ohjeet ongelmatilanteisiin.
Sovellus avataan suorituslistasta START-painikkeella. Sivuja selataan painikkeilla UP ja DOWN, pitkä UP-painallus avaa testien ja koodin valikon, ja BACK sulkee sovelluksen.
Näyttö on kosketusnäyttö, ja kaikki toiminnot onnistuvat myös sormella: pyyhkäisy ylös ja alas selaa sivuja, napautus valitsee valikkokohdan, koodia syötettäessä pyyhkäisy vaihtaa numeroa ja kaksoisnapautus siirtää seuraavaan numeroon. Painikkeet toimivat aina rinnalla – hanskat kädessä tai märin käsin ne ovat varmemmat, mikä on kävelyllä tärkeää.
Sivut kiertävät kehää: perusnäyttö → reittiviiva (jos reitti on määritetty) → oma sivunsa jokaiselle tulevalle päivän tapahtumalle. Sivut vaihtuvat automaattisesti viiden sekunnin välein. Mikä tahansa painallus pysäyttää kierron puoleksi minuutiksi, ja kävelyn tallennuksen aikana näytöt eivät vaihdu itsestään lainkaan, jotta luvut pysyvät näkyvissä.
Palkki vilkaisulistassa, yksi pyyhkäisy kellotaulusta alaspäin: seuraava tapahtuma ja koko päivä sen alapuolella. Painallus avaa sovelluksen.



| Rivi | Merkitys |
|---|---|
| Reitin nimi | Tälle päivälle portaalista määritetty reitti. |
| Kilometrit | Reitin pituus. |
| «pulse» ja suuret numerot | Tavoitealue, sama kuin kellotaulussa. |
| Pisara ja numerot | Vielä edessä olevat juomakuurin annokset. |
| Alarivi | «Paina START» – tai viimeisimmän toiminnon tila. |
| Alareunan tila | Mitä tapahtui | Mitä tehdä |
|---|---|---|
| «Lähetetty portaaliin» | Kävely siirtyi perille. | ei mitään |
| «Ei lähetetty – yritetään uudelleen» | Puhelin ei ole lähellä tai internetyhteyttä ei ole. Kävely on tallennettu ja se odottaa jonossa. | tuo puhelin kellon lähelle; kello lähettää tiedot itse ja yrittää uudelleen viiden minuutin välein |
| «Kävely liian lyhyt» | Tulos jää alle vähimmäismäärän – sitä ei lähetetä portaaliin. | ei mitään |
| «Keskeytynyt kävely palautettu» | Sovellus keskeytyi kesken kävelyn; tallenne löytyi muistista ja siirrettiin jonoon. | ei mitään |
| «Anna pariliitoskoodi» | Kelloa ei ole liitetty tiliin. | katso viimeinen osio |






Yksi sivu tapahtumaa kohden: kellonaika suurella, sen alla tapahtuman kuvaus ja alempana koko päivä numeroina sekä sivulaskuri. Värit ovat samat kuin kellotaulussa.
Muistutukset. Kello värähtää kerran 30, 20 ja 10 minuuttia ennen juoma-annosta, näkymä siirtyy kyseiseen tapahtumaan ja kellonaika vilkkuu noin 15 sekuntia. Kolme muistutusta riittää: jos kello muistuttaisi joka minuutti, vieras jättäisi sen huoneeseen – ja silloin menetetään muistutuksen lisäksi kaikki mittaukset.
Värinä toimii vain sovelluksen ollessa auki: Garmin ei salli kellotaululle lainkaan värinää. Kello osaa kuitenkin herättää sovelluksen taustalta, ja näin muistutukset toimivat myös ilman auki olevaa näyttöä.




Lyhyt vastaus: ei tarvitse. Vieras voi vain painaa puhelimesta «Start» ja lähteä kävelemään – mittaukset eivät katoa mihinkään.
Kello tallentaa sykkeen, askeleet ja kerrokset aina, ilman yhtäkään painallusta: se on kellon omaa ympärivuorokautista seurantaa, joka siirtyy portaaliin Garmin-pilven kautta. Puhelin puolestaan opastaa reitillä ja tallentaa kuljetun jäljen. Kun kävelyn kortti avataan, portaali kohdistaa sykkeen automaattisesti kävelyn ajankohtaan – etsien ensin kellon omaa tallennetta ja käyttäen tarvittaessa vuorokausikäyrää.
| Vain puhelin | Puhelin ja kellosovellus | |
|---|---|---|
| Reitti, jälki, matka, aika | kyllä | kyllä |
| Syke kävelyn tiedoissa | kyllä, vuorokausikäyrästä — mittauspiste muutaman minuutin välein | kyllä, sekunnin välein |
| Erillinen suoritus Garmin Connectissa | ei | kyllä |
| Ilmoitus «reitiltä poikettu» ranteessa | ei | kyllä |
| Jos puhelimesta loppuu akku tai se katoaa | kävely katoaa | kello siirtää oman tallenteensa itse |
Tästä tulee hotellin nyrkkisääntö: tavalliselle kylpylävieraalle puhelin riittää — hänen päivänsä mitataan muutenkin kokonaisuudessaan. Kellosovellus kannattaa avata silloin, kun kävely itsessään on tärkeä: kahden tunnin pitkäikäisyysreitillä, ennen ja jälkeen ohjelman tehtävissä mittauksissa tai pitkällä kävelyllä ilman puhelinta kädessä. Sekuntitason syke ja erillinen suoritus ovat juuri se, mitä se tuo lisää.
Mitä puhelin ei pysty tekemään koskaan: syke, askeleet, kerrokset, stressi, vireystila. Puhelin ei mittaa niitä — kello mittaa ne, ja tekee sen joka tapauksessa. Koko luettelo löytyy sivulta mitä tietoja kello lähettää.
START aloittaa tallennuksen, toinen START päättää ja lähettää sen. Kävely tallentuu tavallisena Garmin-suorituksena — se siirtyy myös Garmin Connectiin — ja sen reittijälki menee portaaliin.
| Näytöllä | Mitä se tarkoittaa |
|---|---|
| Suuri luku | Nykyinen syke. Sininen on tavoitealueen alapuolella, vihreä alueella ja punainen sen yläpuolella. |
| «tavoite 96-118» | Sama tavoitealue. |
| «0.84 km 12:35» | Kuljettu matka ja tallennuksen kesto. |
| «jäljellä 2.36 km» | Paljonko reittiä on vielä jäljellä – se yksi luku, joka Garmin-reitissä oli ja meiltä puuttui. |
| «Tallennus käynnissä» | Vihreänä, kun kaikki on kunnossa. |
| «poissa reitiltä» | Punaisena. Jos etäisyyttä reittiin on yli 60 metriä, kello värähtää kerran. Reitille palanneeksi katsotaan 35 metrin kohdalla, jotta kello ei surisisi jatkuvasti reitin reunalla kulkiessa. |
Oma näyttönsä on reittiviiva: itse viiva, vihreä aloituspiste ja vieraan oma piste (sininen reitillä, punainen sen sivussa, ja alareunassa etäisyys viivaan metreinä). Taustakarttaa ei ole – nämä eivät ole karttakelloja – mutta viiva ja piste vastaavat ainoaan kävelijän kysymykseen: «olenko reitillä?».





Pitkä UP-painallus avaa suoran valikon: kolme testiä ja koodin syötön. Se on suora tarkoituksella: alivalikot näyttävät siisteiltä paperilla, mutta käytävällä ne vaativat yhden ylimääräisen painalluksen, ja tätä valikkoa käyttää seitsenkymppinen vieras pitäen toisella kädellä kiinni tuolista.
| Testi | Mitä vieras tekee | Mitä mitataan |
|---|---|---|
| 6 minuuttia | Kävelee kuusi minuuttia omaan tahtiinsa. | Kuljettu matka metreinä. |
| 5 ylösnousua | Nousee tuolilta ja istuu alas viisi kertaa. | Viiteen nousuun kuluneet sekunnit; kello laskee toistot itse. |
| Yhdellä jalalla seisominen | Seisoo yhdellä jalalla niin kauan kuin pystyy. | Aika sekunteina tasapainon menetykseen asti. |
Ennen jokaista testiä on lähtölaskenta, jotta ehtii nousta ylös. Tulos siirtyy portaaliin ja palaa arviona: «normaali», «hyvä» tai «alle kynnyksen» — oranssina, mutta ilman diagnoosia. Jos mittaus epäonnistuu, näytössä lukee «Mittausta ei laskettu», ja sen voi toistaa heti.










| Kuka | Mitä tekee | Kuinka usein |
|---|---|---|
| Kellotaulu | Pyytää reitin, päivän ja käyttöliittymän tekstit. | puolen tunnin välein; jos näytettävää ei vielä ole, viiden minuutin välein |
| Sovellus | Samat tiedot sekä reittiviiva. | avattaessa |
| Sovellus | Lähettää tallennetun kävelyn. | heti STOP-painalluksen jälkeen; jos lähetys epäonnistuu, siirretään jonoon ja yritetään uudelleen viiden minuutin välein |
| Sovellus | Lähettää testituloksen. | sama |
| Sovellus | Antaa muistutuksen kerta-annoksesta. | tarkistus viiden minuutin välein, kun päivää on vielä jäljellä |
| Molemmat | Kysyvät «kenen kello tämä on», kun koodia ei ole. | puolen tunnin välein |
Kaikki tämä kulkee laitepaketin puhelimen kautta Bluetoothilla. Ilman lähellä olevaa puhelinta kello näyttää edelleen eilisiä tietoja ja kerää kävelyitä talteen — tallennettuja tietoja ei voi menettää.
| Mitä näkyy | Mistä on kyse | Mitä tehdä |
|---|---|---|
| «Syötä pariliitoskoodi» päivityksen jälkeen | Kaupasta ladattu päivitys asentaa sovelluksen uudelleen, jolloin muisti tyhjentyi koodin mukana. | Ei mitään: sovellus kysyy koodia portaalilta laitetunnisteen perusteella ja palauttaa sen automaattisesti puolen tunnin kuluessa. Jos pyyntö näkyy vielä tunnin kuluttua, syötä koodi kerran – sen jälkeen portaali muistaa kellon pysyvästi. |
| «reittiä ei määritetty» kellotaulussa | Kyselyä ei ole täytetty tai laitepakettia ei ole annettu kenellekään. | Täytä kysely tilillä; tarkista luovutus vastaanotossa. |
| Pikakatselu näkyy, mutta kellotaulu on oletusmallia | Hotellin kellotaulua ei ole valittu. | Pidä UP painettuna → Ulkoasu → Kellotaulu. |
| Pikakatselua ei näy lainkaan | Connect IQ -pikakatselut eivät tule näkymään oletuksena. | Pidä UP painettuna → Ulkoasu → Pikakatselut → Lisää. |
| Hallintapaneelissa lukee «kello ei vastannut» | Kelloon ei ole syötetty laitesarjan koodia tai siihen on syötetty toisen vieraan koodi. Huomautus liittyy koodiin, ei kelloon: toisen koodilla kello toimii normaalisti ja näyttää toisen vieraan reitin. | Syötä laitesarjan koodi ja avaa sovellus kerran. |
| Kävely ei tullut näkyviin tilille | Kellon alareunassa lukee «Ei lähetetty – yritetään uudelleen»: puhelin ei ollut lähellä. | Tuo puhelin lähelle. Kello lähettää tiedot itse, mitään ei ole menetetty. |
| Syke on punainen, vaikka vieras on levossa | Niin kuuluukin olla: punainen on sykkeen väri silloin, kun arviota ei ole, ja sykealue lasketaan kävelyä varten. | Ei mitään. |
| Kellotaulu vaihtui itsestään Garminin omaan | Järjestelmä poisti sen käytöstä – useimmiten muistin loppumisen tai kuvan kiinnipalamisen eston vuoksi. | Valitse meidän kellotaulumme uudelleen; jos ongelma toistuu, kyseessä on virhe eikä asetus, joten ilmoita siitä kehittäjälle. |