
Snabböversikten, dagens sidor, promenaden med ruttlinje, funktionstester och kodinmatning – varje skärm förklarad och vad du gör när något inte stämmer.
Appen öppnas med START från aktivitetslistan. Väl inne bläddrar du mellan sidorna med UP och DOWN, ett långt tryck på UP öppnar testerna och koden, och BACK avslutar.
Skärmen är en pekskärm, och allt fungerar lika bra med fingret: svep uppåt och nedåt för att bläddra, tryck för att välja ett menyalternativ, svep för att ändra siffra vid kodinmatning och dubbeltryck för att gå till nästa siffra. Knapparna finns alltid kvar – med handskar eller våta händer är de säkrare, och under en promenad är det ingen småsak.
Sidorna visas i en slinga: startskärmen → ruttlinjen (om en rutt är tilldelad) → en sida för varje återstående händelse under dagen. Slingan bläddrar automatiskt var femte sekund. Ett knapptryck pausar den i en halv minut, och under inspelning av en promenad rör den sig inte alls – siffrorna ska inte försvinna ur sikte.
Ett fält i snabböversiktslistan, ett svep nedåt från urtavlan: nästa händelse och hela dagen på raden under. Ett tryck öppnar appen.



| Rad | Betydelse |
|---|---|
| Ruttens namn | Tilldelad för i dag via portalen. |
| Kilometer | Ruttens längd. |
| «puls» och de stora siffrorna | Målzonen för pulsen, samma som på urtavlan. |
| Droppen och siffrorna | Dryckeskurens återstående doser. |
| Den nedersta raden | «Tryck på START» – eller status för den senaste åtgärden. |
| Status längst ner | Vad som hände | Vad du ska göra |
|---|---|---|
| «Skickat till portalen» | Promenaden har kommit fram. | ingenting |
| «Inte skickat – försöker igen» | Telefonen är inte i närheten eller saknar internet. Promenaden har sparats och ligger i kö. | ha telefonen nära; klockan skickar automatiskt och försöker igen var femte minut |
| «Promenaden är för kort» | Under minimilängden – den skickas inte till portalen. | ingenting |
| «Avbruten promenad återställd» | Appen avbröts mitt under promenaden; registreringen hittades i minnet och lades i kö. | ingenting |
| «Ange parkopplingskod» | Klockan är inte kopplad till något konto. | se sista avsnittet |






En sida per händelse: klockslaget i stort format, vad det gäller därunder, och längst ner hela dagen i siffror samt en sidräknare. Färgerna är desamma som på urtavlan.
Påminnelser. 30, 20 och 10 minuter före ett intag vibrerar klockan en gång, sidan växlar till händelsen och tiden blinkar i ungefär femton sekunder. Tre påminnelser och inget mer: en klocka som tjatar varje minut lämnas kvar på rummet – och då förlorar man inte bara påminnelsen, utan alla mätvärden på en gång.
Vibration fungerar bara när appen är öppen: Garmin tillåter inte vibration alls för urtavlor. Klockan kan dock väcka appen i bakgrunden – och det är så påminnelserna fungerar när skärmen inte är aktiv.




Kort svar: nej, inte nödvändigtvis. Gästen kan bara trycka på «Start» på telefonen och börja gå – inga mätningar går förlorade.
Klockan registrerar puls, steg och våningar hela tiden, utan ett enda knapptryck: det är dess egen dygnet-runt-loggning som skickas till portalen via Garmins moln. Samtidigt visar telefonen vägen längs rutten och spelar in spåret. När promenadkortet öppnas matchar portalen automatiskt pulsen till rätt tidsintervall – den letar först efter klockans egen logg och använder annars dygnskurvan.
| Endast telefon | Telefon och appen på klockan | |
|---|---|---|
| Rutt, spår, distans, tid | ja | ja |
| Puls på promenadkortet | ja, från dygnsgrafen – en punkt med några minuters mellanrum | ja, sekund för sekund |
| Separat aktivitet i Garmin Connect | nej | ja |
| «Utanför rutten» på handleden | nej | ja |
| Om telefonen laddar ur eller tappas bort | promenaden går förlorad | klockan skickar sin egen registrering ändå |
Därav hotellets regel: för en vanlig gäst på en vistelse räcker telefonen – dagen mäts ändå i sin helhet. Appen på klockan är värd att öppna när promenaden i sig är viktig: en tvåtimmars Longevity-rutt, en mätning före och efter programmet eller en lång kurpromenad utan telefon i handen. Puls sekund för sekund och en separat aktivitet är precis vad den tillför.
Vad telefonen aldrig kan göra: puls, steg, våningar, stress, energinivå. Den mäter dem inte – det gör klockan, och den gör det oavsett. Den fullständiga listan finns under vad som kommer från klockan.
START startar registreringen och ett andra tryck på START avslutar och skickar. Promenaden spelas in som en vanlig Garmin-aktivitet – den hamnar även i Garmin Connect – och dess spår skickas till portalen.
| På skärmen | Vad det betyder |
|---|---|
| Den stora siffran | Aktuell puls. Blått är under målintervallet, grönt inom intervallet, rött över. |
| «mål 96-118» | Samma målintervall. |
| «0.84 km 12:35» | Tillryggalagd sträcka och hur länge inspelningen pågått. |
| «kvar 2.36 km» | Hur mycket som återstår på rutten – det enda talet som en Garmin-rutt hade och vi inte hade. |
| «Spelar in» | Grönt så länge allt är i sin ordning. |
| «utanför rutten» | Rött. Mer än 60 meter från linjen vibrerar klockan en gång. Gästen räknas som tillbaka från 35 meter, annars skulle det vibrera vid vartannat steg precis på linjen. |
En separat skärm visar ruttlinjen: själva linjen, en grön startpunkt och gästens punkt (blå på rutten, röd vid sidan av, med avstånd i meter till linjen längst ner). Det finns ingen bakgrundskarta – klockan saknar kartor – men linjen och punkten besvarar den enda fråga man har: «är jag på rätt väg?».





Ett långt tryck på UP öppnar en platt meny: tre tester och kodinmatning. Platt med avsikt – en undermeny ser prydligare ut på papperet men kräver ett extra tryck i korridoren, och den här menyn öppnas av en sjuttioårig gäst som håller i en stol med andra handen.
| Test | Vad gästen gör | Vad klockan mäter |
|---|---|---|
| 6 minuter | Går i sex minuter i sitt eget tempo. | Tillryggalagd sträcka i meter. |
| 5 uppresningar | Reser sig från en stol och sätter sig fem gånger. | Sekunder för fem uppresningar; klockan räknar dem själv. |
| Stå på ett ben | Står på ett ben så länge som möjligt. | Sekunder tills balansen bryts. |
Före varje test sker en nedräkning så att man hinner ställa sig upp. Resultatet skickas till portalen och kommer tillbaka med ett intervall: «inom norm», «bra» eller «under tröskelvärde» – orange, men aldrig en diagnos. Om mätningen misslyckas visas «Mätningen räknades inte» och testet kan göras om direkt.










| Vem | Vad den gör | Hur ofta |
|---|---|---|
| Urtavlan | Frågar efter rutten, dagen och gränssnittstexterna. | varje halvtimme; var femte minut så länge det inte finns något att visa |
| Appen | Samma sak plus ruttlinjen. | vid öppning |
| Appen | Skickar den registrerade promenaden. | direkt efter STOP; om det misslyckas – läggs i kö och försöker igen var femte minut |
| Appen | Skickar ett testresultat. | samma sak |
| Appen | Aktiverar en påminnelse om ett intag. | kontrolleras var femte minut så länge det finns punkter kvar under dagen |
| Båda | Frågar «vems klocka är vi» när det saknas en kod. | en gång i halvtimmen |
Allt detta går via kittets telefon via Bluetooth. Utan telefonen i närheten fortsätter klockan att visa gårdagens uppgifter och samla på sig promenader – ingenting som registrerats kan gå förlorat.
| Vad som syns | Vad det beror på | Vad du gör |
|---|---|---|
| «Ange parkopplingskod» efter en uppdatering | En uppdatering från butiken innebär en ominstallation, så minnet raderades tillsammans med koden. | Ingenting: appen frågar portalen via enhetens identifierare och hämtar tillbaka koden automatiskt inom en halvtimme. Om den fortfarande frågar efter en timme: ange den en gång, därefter känner portalen igen klockan för alltid. |
| «ingen rutt tilldelad» på urtavlan | Gästen har inte fyllt i enkäten eller så är kittet inte utlämnat till någon. | Fyll i enkäten på kontot; kontrollera utlämningen i «Reception». |
| Snabbvyn finns, men urtavlan är standard | Vår urtavla är inte vald. | Håll in UP → Utseende → Urtavla. |
| Översikten saknas helt | Connect IQ-översikter hamnar inte i snabböversikterna som standard. | Håll in UP → Utseende → Översikter → Lägg till. |
| «Klockan svarade inte» i adminpanelen | Kitets kod saknas på klockan eller så har någon annans kod angetts. Flaggan hör till koden, inte till klockan: med fel kod fungerar klockan som den ska men visar någon annans rutt. | Ange kitets kod och öppna appen en gång. |
| Promenaden dök inte upp på kontot | Längst ner på klockan står «Inte skickat – försöker igen»: telefonen var inte i närheten. | Hämta telefonen. Klockan skickar själv, inget går förlorat. |
| Röd puls när gästen är i vila | Det är helt i sin ordning: rött är pulsens färg när det inte finns något utlåtande, och intervallet är beräknat för promenad. | Ingenting. |
| Urtavlan byttes automatiskt till en Garmin-urtavla | Systemet stängde av den – oftast på grund av minnesbrist eller skärminbränning. | Välj vår urtavla igen; om det händer igen är det en bugg och inte en inställning, så meddela utvecklaren. |