แอปเดิน: หน้าจอและปุ่มควบคุม

วิดเจ็ตภาพรวม หน้ากิจกรรมประจำวัน การบันทึกการเดินพร้อมเส้นทาง การทดสอบสมรรถภาพ และการใส่รหัส อธิบายการทำงานของทุกหน้าจอพร้อมวิธีแก้ปัญหาเมื่อเกิดข้อผิดพลาด

Updated 2026-08-28 · Sample procedures Luxury Spa & Medical Wellness Hotel Prezident

Contents

โครงสร้างการทำงาน
วิดเจ็ตภาพรวม
หน้าจอปกติ
หน้ากำหนดการประจำวัน
จำเป็นต้องเปิดแอปขึ้นมาเมื่อไปเดินหรือไม่
การบันทึกการเดินและแผนที่
รหัส เมนู และการทดสอบสมรรถภาพ
ข้อมูลใดส่งไปยังพอร์ทัลและส่งเมื่อใด
เมื่อพบข้อผิดพลาด
อ่านเพิ่มเติมในหัวข้อนี้

โครงสร้างการทำงาน

เปิดแอปได้โดยกดปุ่ม START จากรายการกิจกรรม เมื่อเข้ามาแล้ว ใช้ปุ่ม UP และ DOWN เพื่อเลื่อนหน้า การกดปุ่ม UP ค้างไว้จะเปิดเมนูการทดสอบและการใส่รหัส ส่วนปุ่ม BACK ใช้สำหรับออกจากแอป

หน้าจอรองรับการสัมผัส จึงสั่งงานด้วยนิ้วได้เช่นกัน ปัดขึ้นหรือลงเพื่อเปลี่ยนหน้า แตะเพื่อเลือกเมนู ในหน้าใส่รหัสให้ปัดเพื่อเปลี่ยนตัวเลขและแตะสองครั้งเพื่อเลื่อนไปหลักถัดไป ปุ่มกดยังคงใช้งานได้ตามปกติ หากสวมถุงมือหรือมือเปียก การกดปุ่มจะแม่นยำกว่า ซึ่งสำคัญมากระหว่างเดินเส้นทางสุขภาพ

หน้าจอจะวนลูปตามลำดับ: หน้าจอปกติ → เส้นทาง (หากมีการกำหนดไว้) → หน้ากิจกรรมแต่ละรายการที่ยังมาไม่ถึงในวันนั้น หน้าจอจะวนเปลี่ยนเองทุก 5 วินาที การแตะหรือกดปุ่มใดๆ จะหยุดการวนหน้าจอไว้ 30 วินาที และในระหว่างบันทึกการเดิน หน้าจอจะไม่เปลี่ยนเอง เพื่อให้มองเห็นตัวเลขได้อย่างต่อเนื่อง

วิดเจ็ตภาพรวม

แถบย่อในหน้ารวมวิดเจ็ต เพียงปัดลงหนึ่งครั้งจากหน้าปัดนาฬิกา จะแสดงกิจกรรมถัดไปและภาพรวมของทั้งวันในบรรทัดด้านล่าง กดเพื่อเปิดแอป

ยังไม่ได้ทำแบบประเมิน จึงไม่มีข้อมูลแสดง

หน้าจอปกติ

บรรทัด	ความหมาย
ชื่อเส้นทาง	เส้นทางที่กำหนดสำหรับวันนี้จากพอร์ทัล
กิโลเมตร	ระยะทางของเส้นทาง
«pulse» และตัวเลขขนาดใหญ่	ช่วงชีพจรเป้าหมาย ตรงกับค่าที่แสดงบนหน้าปัดนาฬิกา
รูปหยดน้ำและตัวเลข	จำนวนครั้งการดื่มน้ำแร่ที่เหลืออยู่ในคอร์ส
บรรทัดล่างสุด	«กด START» — หรือสถานะของการดำเนินการล่าสุด

สถานะ	สิ่งที่เกิดขึ้น	สิ่งที่ต้องทำ
«ส่งไปยังพอร์ทัลแล้ว»	ส่งข้อมูลการเดินเรียบร้อยแล้ว	ไม่ต้องทำอะไร
«ยังไม่ได้ส่ง — จะลองใหม่»	โทรศัพท์ไม่ได้อยู่ใกล้ๆ หรือไม่มีอินเทอร์เน็ต บันทึกการเดินถูกเก็บไว้และเข้าคิวรอส่ง	นำโทรศัพท์เข้ามาใกล้ นาฬิกาจะส่งข้อมูลเองโดยลองส่งใหม่ทุก 5 นาที
«การเดินสั้นเกินไป»	บันทึกมีค่าน้อยกว่าเกณฑ์ขั้นต่ำ จึงไม่ส่งไปยังพอร์ทัล	ไม่ต้องทำอะไร
«กู้คืนการเดินที่ถูกขัดจังหวะแล้ว»	แอปปิดตัวลงระหว่างเดิน ระบบพบข้อมูลบันทึกในหน่วยความจำและนำเข้าคิวส่งแล้ว	ไม่ต้องทำอะไร
«ป้อนรหัสจับคู่»	นาฬิกายังไม่ได้เชื่อมโยงกับบัญชี	ดูที่หัวข้อสุดท้าย

เส้นทาง กรอบเวลา การดื่มน้ำแร่ และข้อความแจ้งเตือน

ยังไม่ได้จับคู่: กด START เพื่อเปิดหน้าต่างใส่รหัส

ไม่มีโทรศัพท์อยู่ใกล้ๆ — ข้อมูลการเดินจะรออยู่ในคิว

พบข้อมูลการเดินที่หยุดชะงักอยู่ในหน่วยความจำ

หน้ากำหนดการประจำวัน

หนึ่งหน้าต่อหนึ่งกิจกรรม: ตัวเลขเวลาขนาดใหญ่ ด้านล่างระบุประเภทกิจกรรม ถัดลงมาเป็นลำดับตัวเลขของทั้งวันและตัวนับหน้า โดยใช้ชุดสีเดียวกับหน้าปัดนาฬิกา

การแจ้งเตือน นาฬิกาจะสั่นเตือนหนึ่งครั้งที่ 30, 20 และ 10 นาทีก่อนถึงเวลาดื่มน้ำแร่ หน้าจอจะสลับไปยังกิจกรรมนั้น และเวลาจะกะพริบประมาณ 15 วินาที แจ้งเตือนเพียงสามครั้งเท่านั้น: หากนาฬิกาสั่นเตือนทุกนาที แขกอาจถอดทิ้งไว้ในห้องพัก ซึ่งทำให้สูญเสียข้อมูลการวัดทั้งหมด ไม่ใช่แค่การเตือน

ระบบสั่นจะทำงานได้เฉพาะตอนที่เปิดแอปอยู่เท่านั้น เนื่องจาก Garmin ไม่อนุญาตให้หน้าปัดนาฬิกาสั่นเตือน แต่นาฬิกาสามารถปลุกแอปจากการทำงานเบื้องหลังได้ ซึ่งช่วยให้แจ้งเตือนได้แม้ไม่ได้เปิดหน้าจอค้างไว้

รอบการดื่มน้ำแร่: ตัวเลขเวลาขนาดใหญ่ พร้อมไอคอนหยดน้ำหน้าชื่อ

ดื่มเรียบร้อยแล้ว: มีเครื่องหมายถูกและเปลี่ยนเป็นสีเทา ไม่ได้หายไปจากหน้าจอ

การแจ้งเตือน: เวลาจะกะพริบ โดยนี่คือช่วงที่หน้าจอมืด

จำเป็นต้องเปิดแอปขึ้นมาเมื่อไปเดินหรือไม่

คำตอบสั้นๆ คือ ไม่จำเป็น แขกสามารถกด «เริ่ม» บนโทรศัพท์แล้วเดินได้เลย ข้อมูลการวัดจะไม่สูญหาย

นาฬิกาจะบันทึกชีพจร ก้าว และจำนวนชั้นตลอดเวลาโดยไม่ต้องกดปุ่มใดๆ เพราะเป็นการบันทึกแบบ 24 ชั่วโมงในตัวเครื่อง และจะส่งไปยังพอร์ทัลผ่านคลาวด์ของ Garmin ในระหว่างนั้น โทรศัพท์จะนำทางตามเส้นทางและบันทึกแทร็กการเดิน เมื่อเปิดการ์ดการเดิน พอร์ทัลจะจับคู่ชีพจรเข้ากับช่วงเวลานั้นโดยอัตโนมัติ โดยจะค้นหาข้อมูลที่บันทึกจากนาฬิกาก่อน หากไม่มี จึงจะใช้กราฟชีพจรตลอดวันแทน

	ใช้เฉพาะโทรศัพท์	โทรศัพท์และแอปบนนาฬิกา
เส้นทาง แทร็ก ระยะทาง เวลา	มี	มี
ชีพจรในการ์ดการเดิน	มี จากกราฟตลอดวัน — จุดข้อมูลทุกสองสามนาที	มี แบบวินาทีต่อวินาที
กิจกรรมแยกต่างหากใน Garmin Connect	ไม่มี	มี
การแจ้งเตือน «ออกนอกเส้นทาง» บนข้อมือ	ไม่มี	มี
หากโทรศัพท์แบตเตอรี่หมดหรือสูญหาย	ข้อมูลการเดินจะสูญหาย	นาฬิกาจะส่งข้อมูลที่บันทึกไว้เอง

นี่จึงเป็นกฎของโรงแรม: สำหรับแขกทั่วไปในคอร์ส การใช้โทรศัพท์ก็เพียงพอแล้ว เพราะกิจกรรมตลอดทั้งวันได้รับการวัดอยู่แล้ว ควรเปิดแอปบนนาฬิกาเมื่อการเดินมีความสำคัญในตัวเอง เช่น เส้นทาง Longevity 2 ชั่วโมง การวัดผลก่อนและหลังโปรแกรม หรือการเดินเส้นทางสุขภาพระยะไกลโดยไม่ถือโทรศัพท์ สิ่งที่แอปบนนาฬิกาเพิ่มเข้ามาคือชีพจรแบบวินาทีต่อวินาทีและกิจกรรมแยกต่างหาก

สิ่งที่โทรศัพท์ไม่มีทางทำได้: ชีพจร ก้าว จำนวนชั้น ความเครียด พลังงานสำรอง โทรศัพท์ไม่ได้วัดค่าเหล่านี้ แต่นาฬิกาเป็นตัววัดและบันทึกให้อยู่แล้วไม่ว่าจะทำอะไร ดูรายการทั้งหมดได้ที่ข้อมูลที่ส่งมาจากนาฬิกา

การบันทึกการเดินและแผนที่

กดปุ่ม START เพื่อเริ่มบันทึก และกด START อีกครั้งเพื่อสิ้นสุดและส่งข้อมูล การเดินจะถูกบันทึกเป็นกิจกรรมปกติของ Garmin ซึ่งจะเข้าไปยัง Garmin Connect ด้วย และแทร็กเส้นทางจะถูกส่งไปยังพอร์ทัล

สิ่งที่แสดงบนหน้าจอ	ความหมาย
ตัวเลขขนาดใหญ่	ชีพจรปัจจุบัน สีน้ำเงินคือต่ำกว่าช่วงเป้าหมาย สีเขียวคืออยู่ในช่วง และสีแดงคือสูงกว่าช่วง
«เป้าหมาย 96-118»	ช่วงเป้าหมายเดียวกัน
«0.84 km 12:35»	ระยะทางที่เดินไปแล้วและเวลาที่กำลังบันทึก
«เหลืออีก 2.36 km»	ระยะทางที่เหลือของเส้นทาง ซึ่งเป็นตัวเลขที่เส้นทาง Garmin เคยมีแต่เรายังไม่มี
«กำลังบันทึก»	แสดงเป็นสีเขียวเมื่อทุกอย่างเป็นปกติดี
«ออกนอกเส้นทาง»	แสดงเป็นสีแดง หากออกห่างจากแนวเส้นทางเกิน 60 เมตร นาฬิกาจะสั่นเตือนหนึ่งครั้ง และจะถือว่ากลับเข้าสู่เส้นทางเมื่อเข้ามาในระยะ 35 เมตร เพื่อป้องกันไม่ให้นาฬิกาสั่นเตือนตลอดเวลาขณะเดินอยู่บนเส้นทาง

อีกหน้าหนึ่งจะแสดง เส้นทางเดิน: ตัวเส้นทาง จุดเริ่มต้นสีเขียว และจุดตำแหน่งของแขก (สีน้ำเงินเมื่ออยู่บนเส้นทาง สีแดงเมื่อออกนอกเส้นทาง พร้อมตัวเลขระยะห่างเป็นเมตรจากเส้นทางที่ด้านล่าง) หน้าจอนี้ไม่มีแผนที่ฐานเนื่องจากไม่ใช่นาฬิกาแผนที่ แต่เส้นทางและจุดตำแหน่งก็เพียงพอที่จะตอบคำถามเดียวของผู้เดินได้ว่า «ฉันอยู่บนเส้นทางหรือไม่»

เส้นทางเดิน: จุดเริ่มต้นสีเขียว แขกสีน้ำเงิน

ชีพจรต่ำกว่าช่วงเป้าหมาย ตัวเลขจะเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงิน

ออกนอกเส้นทาง: ข้อความนี้สำคัญกว่าคำว่า «กำลังบันทึก»

นาทีเดียวกันบนแผนที่: จุดสีแดง และมีระยะห่างเป็นเมตรจากเส้นทางที่ด้านล่าง

รหัส เมนู และการทดสอบสมรรถภาพ

การกด UP ค้างไว้จะเปิดเมนูชั้นเดียว: การทดสอบ 3 รายการและการป้อนรหัส ที่ตั้งใจทำให้เป็นเมนูชั้นเดียวเพราะเมนูย่อยอาจดูเรียบร้อยบนกระดาษแต่ต้องกดเพิ่มหนึ่งครั้งตามทางเดิน และเมนูนี้มีไว้ให้แขกวัยเจ็ดสิบปีเปิดใช้งานขณะที่มืออีกข้างกำลังจับเก้าอี้อยู่

การทดสอบ	สิ่งที่แขกต้องทำ	สิ่งที่นาฬิกาวัดผล
6 นาที	เดิน 6 นาทีตามจังหวะก้าวของตนเอง	ระยะทางที่เดินได้ หน่วยเป็นเมตร
ลุกยืน 5 ครั้ง	ลุกขึ้นยืนจากเก้าอี้แล้วนั่งลง 5 ครั้ง	เวลาเป็นวินาทีในการลุกยืน 5 ครั้ง โดยนาฬิกาจะนับจำนวนครั้งให้เอง
ยืนขาเดียว	ยืนทรงตัวด้วยขาข้างเดียวให้นานที่สุดเท่าที่ทำได้	เวลาเป็นวินาทีก่อนจะเสียการทรงตัว

ก่อนเริ่มการทดสอบแต่ละรายการจะมีการนับถอยหลัง เพื่อให้มีเวลาเตรียมลุกขึ้นยืน ผลลัพธ์จะถูกส่งไปยังพอร์ทัลและส่งกลับมาพร้อมระดับผลลัพธ์: «ปกติ», «ดี» หรือ «ต่ำกว่าเกณฑ์» ซึ่งแสดงเป็นสีส้มแต่ไม่ใช่การวินิจฉัยโรค หากวัดผลไม่สำเร็จจะแสดงข้อความ «ไม่นับผลการวัด» และสามารถกดทำซ้ำได้ทันที

การป้อนรหัส: วงล้อ 6 หลัก กด UP/DOWN เพื่อเปลี่ยนค่า กด START เพื่อไปต่อ

กด UP ค้าง: การทดสอบ 3 รายการและรหัสจับคู่

6 นาที: เวลาที่เหลือและระยะทางที่เดินได้

การลุกยืน 5 ครั้ง: นาฬิกาจะนับจำนวนครั้งที่ลุกขึ้นเอง

การยืนขาเดียว: การทดสอบจะไม่หยุดเองโดยอัตโนมัติ

ผลลัพธ์และสิ่งที่พอร์ทัลบอกเกี่ยวกับผลนั้น

ต่ำกว่าเกณฑ์แสดงเป็นสีส้ม แต่ไม่ใช่การวินิจฉัยโรค

ข้อมูลใดส่งไปยังพอร์ทัลและส่งเมื่อใด

ผู้ส่ง	สิ่งที่ทำ	ความถี่
หน้าปัดนาฬิกา	ขอข้อมูลเส้นทาง วันที่ และข้อความของอินเทอร์เฟซ	ทุกครึ่งชั่วโมง หากยังไม่มีข้อมูลแสดงจะส่งทุก 5 นาที
แอปพลิเคชัน	ข้อมูลเดียวกัน รวมถึงเส้นแนวของเส้นทาง	เมื่อเปิดแอป
แอปพลิเคชัน	ส่งข้อมูลการเดินตามเส้นทางที่บันทึกไว้	ทันทีหลังกด STOP หากส่งไม่สำเร็จจะเข้าคิวและลองส่งใหม่ทุก 5 นาที
แอปพลิเคชัน	ส่งผลการทดสอบ	เช่นเดียวกัน
แอป	แสดงการแจ้งเตือนเมื่อถึงรอบดื่มน้ำแร่	ตรวจสอบทุกห้านาทีตราบใดที่ยังมีรายการตามกำหนดการของวันนั้น
ทั้งคู่	จะถามว่า «นาฬิกานี้เป็นของใคร» เมื่อไม่มีรหัสอยู่	ทุกครึ่งชั่วโมง

ข้อมูลทั้งหมดนี้จะส่งผ่านโทรศัพท์ของชุดอุปกรณ์ทาง Bluetooth หากไม่มีโทรศัพท์อยู่ใกล้ ๆ นาฬิกาจะยังคงแสดงข้อมูลของเมื่อวานและบันทึกการเดินสะสมไว้ต่อไป โดยไม่มีข้อมูลที่บันทึกไว้สูญหาย

เมื่อพบข้อผิดพลาด

สิ่งที่ปรากฏ	สาเหตุ	วิธีแก้ไข
«ป้อนรหัสการจับคู่» หลังการอัปเดต	การอัปเดตจากสโตร์คือการติดตั้งใหม่ หน่วยความจำจึงถูกลบไปพร้อมกับรหัส	ไม่ต้องทำอะไร แอปจะสอบถามพอร์ทัลตามตัวระบุอุปกรณ์และกู้คืนรหัสกลับมาให้เองภายในครึ่งชั่วโมง หากผ่านไปหนึ่งชั่วโมงแล้วยังถามอยู่ ให้ป้อนรหัสหนึ่งครั้ง จากนั้นพอร์ทัลจะจดจำนาฬิกาเรือนนี้อย่างถาวร
«ยังไม่มีเส้นทาง» บนหน้าปัด	ผู้เข้าพักยังไม่ได้ทำแบบสอบถาม หรือชุดอุปกรณ์ยังไม่ได้มอบให้ใคร	ทำแบบสอบถามในบัญชี และตรวจสอบการจ่ายอุปกรณ์ที่«แผนกต้อนรับ»
มีวิดเจ็ตแสดงขึ้น แต่หน้าปัดนาฬิกาเป็นแบบเริ่มต้น	ยังไม่ได้เลือกหน้าปัดนาฬิกาของโรงแรม	กด UP ค้างไว้ → รูปลักษณ์ → หน้าปัดนาฬิกา
ไม่มีวิดเจ็ตสรุปเลย	วิดเจ็ตสรุปจาก Connect IQ จะไม่แสดงในรายการวนซ้ำโดยอัตโนมัติ	กด UP ค้างไว้ → รูปลักษณ์ → วิดเจ็ตสรุป → เพิ่ม
ในแดชบอร์ดขึ้นว่า «นาฬิกาไม่ตอบสนอง»	ยังไม่ได้ใส่รหัสชุดอุปกรณ์ในนาฬิกา หรือใส่รหัสของแขกคนอื่นอยู่ การแจ้งเตือนนี้ผูกกับรหัส ไม่ได้ผูกกับนาฬิกา	ใส่รหัสชุดอุปกรณ์ แล้วเปิดแอปหนึ่งครั้ง
การเดินไม่แสดงในบัญชี	นาฬิกาแสดงข้อความด้านล่างว่า «ไม่ได้ส่ง — จะลองใหม่»: โทรศัพท์ไม่ได้อยู่ใกล้ๆ	นำโทรศัพท์เข้ามาใกล้ๆ นาฬิกาจะส่งข้อมูลเองโดยไม่มีข้อมูลใดสูญหาย
ชีพจรเป็นสีแดงขณะแขกกำลังพักผ่อน	เป็นปกติ: สีแดงคือสีของชีพจรเมื่อยังไม่มีผลประเมิน และช่วงโซนถูกคำนวณสำหรับการเดิน	ไม่ต้องทำอะไร
หน้าปัดสลับกลับไปเป็นของ Garmin เอง	ระบบปิดหน้าปัดออกไป ส่วนใหญ่มักเกิดจากหน่วยความจำไม่พอหรือเพื่อป้องกันภาพติดหน้าจอ	เลือกหน้าปัดของเราใหม่อีกครั้ง หากยังเกิดซ้ำ แสดงว่าเป็นข้อผิดพลาดไม่ใช่การตั้งค่า โปรดแจ้งผู้พัฒนา

อ่านเพิ่มเติมในหัวข้อนี้

การทดสอบสมรรถภาพทีละขั้นตอน — เมนูที่เปิดขึ้นเมื่อกด UP ค้างไว้
หน้าปัดนาฬิกา — สิ่งที่มองเห็นได้โดยไม่ต้องเปิดแอป
ข้อมูลที่ส่งจากนาฬิกาเข้าพอร์ทัล — ข้อมูลการเดินที่บันทึกไว้จะถูกส่งไปที่ใด
แผนกต้อนรับ — สิ่งที่ต้องทำหากนาฬิกาขอรหัส

← All articles