UK
Live Demo

Вікі

Додаток прогулянки: екрани та кнопки

Віджет огляду, сторінки дня, запис прогулянки з картою, функціональні тести та введення коду: розбір кожного екрана й поради на випадок, якщо щось піде не так.

Updated 2026-08-28 · Sample procedures Luxury Spa & Medical Wellness Hotel Prezident

Contents
  1. Як усе влаштовано
  2. Віджет огляду
  3. Екран очікування
  4. Сторінки дня
  5. Чи потрібно взагалі відкривати його на прогулянку
  6. Запис прогулянки та карта
  7. Код, меню та функціональні тести
  8. Що і коли надходить до порталу
  9. Якщо щось не так
  10. Далі за темою

Як усе влаштовано

Додаток відкривається кнопкою START зі списку занять. Усередині сторінки гортаються кнопками UP та DOWN, довге натискання UP відкриває меню тестів і коду, а BACK повертає назад.

Екран сенсорний, тож усе це можна робити й пальцем: змахування вгору та вниз гортає сторінки, дотик вибирає пункт меню, під час введення коду свайп змінює цифру, а подвійний дотик переводить на наступний розряд. Кнопки залишаються під рукою: у рукавичках або мокрими пальцями вони надійніші, і під час прогулянки це важливо.

Сторінки йдуть по колу: звичайний екран очікування → лінія маршруту (якщо маршрут призначено) → по сторінці на кожну подію дня, що ще попереду. Коло гортається автоматично кожні п’ять секунд; будь-яке натискання зупиняє його на пів хвилини, а під час запису прогулянки воно не рухається взагалі — цифри не повинні зникати з очей.

Віджет огляду

Смужка у стрічці віджетів, один рух униз від циферблата: найближча подія та весь розклад на день рядком нижче. Натискання відкриває додаток.

Найближча подія та весь день рядком нижче
Найближча подія та весь день рядком нижче
×
Годинник не прив’язаний до кабінету
Годинник не прив’язаний до кабінету
×
Опитування не пройдено — показувати нічого
Опитування не пройдено — показувати нічого
×

Екран очікування

РядокЩо це означає
Назва маршрутуПризначено на сьогодні з порталу.
КілометриДовжина маршруту.
«pulse» та великі цифриЦільовий коридор, такий самий, як на циферблаті.
Крапля та цифриПорції питного курсу, які ще попереду.
Нижній рядок«Натисніть START» — або статус останньої дії.
Статус унизуЩо сталосяЩо робити
«Надіслано на портал»Прогулянка надійшла.нічого
«Не надіслано — повторимо»Телефона немає поруч або немає інтернету. Прогулянку збережено, вона стоїть у черзі.піднести телефон; годинник надішле сам, спроба кожні п'ять хвилин
«Прогулянка занадто коротка»Запис менший за мінімум — такий на портал не передається.нічого
«Перервану прогулянку відновлено»Додаток перервав роботу на півдорозі, запис знайшовся в пам'яті й став у чергу.нічого
«Введіть код сполучення»Годинник не прив'язаний до кабінету.див. останній розділ
Маршрут, коридор, прийоми та підказка
Маршрут, коридор, прийоми та підказка
×
Годинник не спарено: START відкриває введення коду
Годинник не спарено: START відкриває введення коду
×
Прогулянка надійшла до порталу
Прогулянка надійшла до порталу
×
Телефона немає поруч — прогулянка чекає в черзі
Телефона немає поруч — прогулянка чекає в черзі
×
Прогулянка коротша за мінімум
Прогулянка коротша за мінімум
×
Перервану прогулянку знайдено в пам'яті
Перервану прогулянку знайдено в пам'яті
×

Сторінки дня

По сторінці на подію: година великим шрифтом, під нею що це, нижче — увесь день номерами та лічильник сторінок. Кольори такі ж, як на циферблаті.

Нагадування. За 30, 20 і 10 хвилин до прийому годинник один раз вібрує, сторінка перемикається на цю подію, а час блимає близько п'ятнадцяти секунд. Три нагадування — і все: годинник, який докучає щохвилини, гість просто залишає в номері, а через це втрачається не нагадування, а всі вимірювання одразу.

Вібрація можлива, лише поки застосунок відкритий: циферблату Garmin модуль вібрації взагалі недоступний. Проте годинник уміє виводити застосунок із фону — саме так реалізовані нагадування без відкритого екрана.

Прийом курсу: година великим шрифтом, крапля перед назвою
Прийом курсу: година великим шрифтом, крапля перед назвою
×
Випитий прийом: галочка та сірий колір замість зникнення
Випитий прийом: галочка та сірий колір замість зникнення
×
Процедура: слот замість години
Процедура: слот замість години
×
Нагадування: час блимає, це темна половина
Нагадування: час блимає, це темна половина
×

Чи потрібно взагалі відкривати його на прогулянку

Коротка відповідь: ні, не обов'язково. Гість може просто натиснути «Старт» на телефоні та йти — вимірювання не зникнуть.

Годинник записує пульс, кроки та поверхи завжди, без жодного натискання: це його власний цілодобовий запис, який потрапляє до порталу через хмару Garmin. Телефон у цей час веде маршрутом і записує трек. Коли відкривають картку прогулянки, портал сам підбирає пульс під її час: спочатку шукає запис самого годинника, а якщо його немає — бере добову криву.

Тільки телефонТелефон і додаток на годиннику
Маршрут, трек, відстань, частактак
Пульс у картці прогулянкитак, із добового графіка — точка раз на пару хвилинтак, щосекунди
Окреме заняття в Garmin Connectнітак
Підказка «зійшли з маршруту» на зап'ястінітак
Якщо телефон розрядився чи загубивсяпрогулянка втраченагодинник передасть свій запис сам

Звідси правило готелю: звичайному гостю на курсі достатньо телефона — його день і так повністю виміряний. Додаток на годиннику варто відкривати, коли прогулянка важлива сама по собі: маршрут довголіття на дві години, вимірювання до й після програми, довгий теренкур без телефона в руках. Щосекундний пульс і окреме заняття — це те, що додає саме він.

Чого телефон не вміє ніколи: пульс, кроки, поверхи, стрес, рівень енергії. Він їх не вимірює — це робить годинник, і робить у будь-якому разі. Повний список — що надходить із годинника.

Запис прогулянки та карта

START розпочинає запис, повторний START завершує та відправляє. Прогулянка записується як звичайне заняття Garmin — вона потрапить і в Garmin Connect, — а її трек надходить до порталу.

Що на екраніЩо означає
Велике числоПоточний пульс. Синій — нижче коридору, зелений — усередині, червоний — вище.
«ціль 96-118»Той самий коридор.
«0.84 km 12:35»Пройдена відстань і скільки триває запис.
«залишилося 2.36 km»Скільки маршруту лишилося — те єдине число, яке було в маршрутів Garmin, а в нас — ні.
«Триває запис»Зеленим, доки все гаразд.
«зійшли з маршруту»Червоним. Далі ніж 60 метрів від лінії — годинник один раз вібрує. Поверненням на маршрут вважається дистанція 35 метрів, інакше на самій лінії вібрувало б щокроку.

Окрема сторінка — лінія маршруту: сама лінія, зелена точка старту і точка гостя (синя на маршруті, червона збоку, з метрами до лінії внизу). Підкладки карти немає: це не картографічний годинник, а лінія і точка відповідають на єдине запитання того, хто йде, — «чи я на ній?».

Лінія маршруту: старт зелений, гість синій
Лінія маршруту: старт зелений, гість синій
×
Триває запис, пульс у коридорі
Триває запис, пульс у коридорі
×
Пульс нижче коридору — число синє
Пульс нижче коридору — число синє
×
Зійшли з маршруту: це важливіше за слова «триває запис»
Зійшли з маршруту: це важливіше за слова «триває запис»
×
Та сама хвилина на карті: точка червона, внизу метри до лінії
Та сама хвилина на карті: точка червона, внизу метри до лінії
×

Код, меню та функціональні тести

Довге UP відкриває плоске меню: три тести та введення коду. Плоске навмисно — підменю акуратніше на папері й на одне натискання гірше в коридорі, а це меню відкриває гість сімдесяти років, тримаючись іншою рукою за стілець.

ТестЩо робить гістьЩо вимірює годинник
6 хвилинЙде шість хвилин у власному темпі.Пройдена відстань у метрах.
5 вставаньВстає зі стільця та сідає п'ять разів.Секунди на п'ять підйомів; підйоми годинник рахує сам.
Стійка на одній нозіСтоїть на одній нозі, скільки може.Секунди до втрати рівноваги.

Перед кожним тестом іде відлік, щоб устигнути встати. Результат надходить у портал і повертається з оцінкою: «норма», «добре» або «нижче порогу» — помаранчевим, але без діагнозу. Не вдалося виміряти — «Замір не зараховано», повторити можна одразу ж.

Введення коду: шість коліщаток, UP/DOWN прокручують, START — далі
Введення коду: шість коліщаток, UP/DOWN прокручують, START — далі
×
Довге UP: три тести та код сполучення
Довге UP: три тести та код сполучення
×
Тест вибрано, він чекає на START
Тест вибрано, він чекає на START
×
Відлік перед початком
Відлік перед початком
×
Шість хвилин: скільки залишилося та скільки пройдено
Шість хвилин: скільки залишилося та скільки пройдено
×
П'ять вставань: підйоми годинник рахує сам
П'ять вставань: підйоми годинник рахує сам
×
Стійка на одній нозі: сама не зупиняється
Стійка на одній нозі: сама не зупиняється
×
Результат і що про нього сказав портал
Результат і що про нього сказав портал
×
Нижче порога — помаранчевий, але без діагнозу
Нижче порога — помаранчевий, але без діагнозу
×
Замір не зараховано: повторити можна одразу
Замір не зараховано: повторити можна одразу
×

Що і коли надходить до порталу

ХтоЩо робитьЯк часто
ЦиферблатЗапитує маршрут, день і слова інтерфейсу.раз на пів години; доки показувати нічого — раз на п'ять хвилин
ЗастосунокТе саме плюс лінія маршруту.під час відкриття
ЗастосунокНадсилає записану прогулянку.одразу після STOP; якщо не дійшло — черга і спроба щоп'ять хвилин
ЗастосунокНадсилає результат тесту.те саме
ДодатокВмикає нагадування про прийом.перевірка кожні п'ять хвилин, поки в дні ще щось залишається
ОбидваЗапитують «чий ми годинник», коли коду немає.раз на пів години

Усе це передається через телефон із комплекту по Bluetooth. Без телефона поруч годинник і далі показує вчорашні дані та збирає прогулянки — записане втратити неможливо.

Якщо щось не так

Що видноЩо цеЩо робити
«Введіть код з'єднання» після оновленняОновлення з магазину — це перевстановлення, пам'ять стерлася разом із кодом.Нічого: додаток запитає портал за ідентифікатором пристрою і сам поверне код упродовж пів години. Якщо за годину все ще просить — введіть один раз, далі цей годинник відомий порталу назавжди.
«маршрут не призначено» на циферблатіГість не пройшов анкету або комплект нікому не видано.Пройти анкету в обліковому записі; перевірити видачу на Рецепції.
Плитка є, а циферблат стандартнийНаш циферблат не вибрано.Утримувати UP → Зовнішній вигляд → Циферблат.
Плитки огляду немає взагаліОгляди Connect IQ за замовчуванням не потрапляють у стрічку.Утримувати UP → Зовнішній вигляд → Огляди → Додати.
В адмінці «годинник не відповідав»На годиннику не введено код комплекту або введено чужий. Прапорець належить коду, а не годиннику: з чужим кодом годинник справно працює і показує чужий маршрут.Ввести код комплекту й один раз відкрити застосунок.
Прогулянка не з'явилася в кабінетіНа годиннику внизу «Не надіслано — повторимо»: телефона не було поруч.Піднести телефон. Годинник надішле все сам, нічого не втрачено.
Пульс червоний, гість у спокоїТак і має бути: червоний — колір пульсу, коли вердикту немає, а коридор розраховується на ходьбу.Нічого.
Циферблат сам змінився на стандартний GarminСистема скинула його — найчастіше через брак пам'яті або захист від вигорання екрана.Вибрати наш знову; якщо це повторюється — це помилка, а не налаштування, повідомте розробнику.

Далі за темою

← All articles