ES
Live Demo

Wiki

El reloj del hotel: puesta en marcha

Qué aplicaciones lleva un reloj de préstamo, en qué orden se activan y por qué instalar no es lo mismo que ver en pantalla.

Updated 2026-08-28 · Sample procedures Luxury Spa & Medical Wellness Hotel Prezident

Contents
  1. Qué incluye el reloj
  2. Configuración inicial paso a paso
  3. Qué se ve durante el proceso
  4. La pantalla es táctil
  5. Los botones del reloj
  6. Dónde se publica y cómo se actualiza
  7. Más información

Qué incluye el reloj

El reloj del hotel lleva dos aplicaciones de Connect IQ. Son dos elementos distintos y se suelen confundir.

Qué esCuándo funciona
La pantalla de reloj «Longevity Prezident»La pantalla principal: el emblema del hotel, la hora, el pulso, los pasos, la batería, la cronología del día y la franja de frecuencia cardíaca. Muestra el plan diario del huésped sin pulsar un solo botón.Siempre que esté seleccionada como pantalla activa
La aplicación «Longevity Prezident Paseo»Registra la ruta de salud, permite hojear la jornada con los botones, realiza las pruebas funcionales y recibe el código de vinculación.Mientras esté abierta; la cola de envío y los recordatorios funcionan también en segundo plano
El vistazoLa barra «qué toca ahora» en el carrusel de vistazos. No es una tercera aplicación: la genera la propia aplicación de paseos.Al deslizar una vez hacia abajo desde la pantalla principal

Por qué son dos archivos y no uno: Garmin no permite incluir una pantalla de reloj y una aplicación en el mismo paquete. Por eso mismo, su memoria y sus ajustes son independientes: cada uno guarda su propio código de vinculación. El widget independiente ya no existe: todo lo que mostraba lo cubren ahora estos dos elementos.

Configuración inicial paso a paso

El procedimiento para un kit nuevo. Se necesita el reloj del kit, el teléfono del kit con Garmin Connect y el código de vinculación de seis dígitos, disponible en la ficha del kit dentro del panel de administración, en la sección «Relojes».

Saltarse el paso 2 o el 3 es el motivo habitual de que «se haya instalado la aplicación pero no aparezca nada en el reloj».

Qué se ve durante el proceso

Mientras no se introduzca el código, ambas aplicaciones lo indican con claridad: ninguna simula estar funcionando.

El vistazo sin código introducido
El vistazo sin código introducido
×
La aplicación: START abre la pantalla de introducción del código
La aplicación: START abre la pantalla de introducción del código
×
Seis ruedas: UP/DOWN cambian el dígito, START pasa al siguiente
Seis ruedas: UP/DOWN cambian el dígito, START pasa al siguiente
×
La pantalla del reloj justo tras introducir el código del kit: no hay ruta, y es lo correcto
La pantalla del reloj justo tras introducir el código del kit: no hay ruta, y es lo correcto
×

Justo después de introducir el código del kit, la ruta desaparece de la pantalla del reloj. Es completamente normal: el kit está libre y la cuenta propia del kit no tiene ningún cuestionario. La ruta y el día volverán a aparecer en cuanto se entregue el kit a un huésped.

Pantalla del reloj de un huésped: la próxima toma de agua y los datos del día sin pulsar nada
Pantalla del reloj de un huésped: la próxima toma de agua y los datos del día sin pulsar nada
×
Un deslizamiento hacia abajo: la tarjeta «qué toca ahora»
Un deslizamiento hacia abajo: la tarjeta «qué toca ahora»
×
Al tocarla, se abre la aplicación
Al tocarla, se abre la aplicación
×

La pantalla es táctil

El Forerunner 165 es táctil: puede deslizar el dedo, pulsar y desplazarse por la pantalla. Los botones siguen ahí y ambas opciones funcionan siempre; además, con las manos mojadas o con guantes, los botones resultan más fiables.

Cuándo resulta más cómodo usar la pantalla táctil:

Hay una excepción importante: la propia pantalla del reloj no admite toques. Garmin no permite delegados ni interacción táctil en las pantallas de reloj, ni a nosotros ni a nadie. Por eso la línea de eventos va rotando sola cada tres segundos, y todo lo que se consulta manualmente reside dentro de la aplicación.

Los botones del reloj

El Forerunner 165 tiene cinco botones, rotulados en el bisel con caracteres latinos independientemente del idioma seleccionado.

BotónUbicaciónEn la pantalla del relojEn la aplicación
LIGHTarriba a la izquierdaretroiluminaciónretroiluminación
UPen el centro a la izquierdasubir en las vistas rápidas; mantener pulsado abre el menú del relojpágina anterior; mantener pulsado abre el menú de pruebas y código
DOWNabajo a la izquierdabajar en las vistas rápidaspágina siguiente
START / STOParriba a la derechalista de actividades y aplicacionesiniciar y finalizar una caminata; si el código está vacío, abrir la introducción de datos; en una prueba, iniciar y detener
BACKabajo a la derechasalir; al introducir el código, retroceder un dígito a la izquierda

Todo lo que hace un botón se puede hacer también con el dedo, salvo en la propia esfera del reloj, que no admite interacción alguna, ni con botones ni táctil.

Dónde se publica y cómo se actualiza

QuéDónde obtenerloPara quién
La aplicación «Caminata»tienda Connect IQhuésped y kit: la vía habitual, se instala de forma inalámbrica
La esfera del relojtienda Connect IQhuésped y kit: la vía habitual
Ambos, en archivo .prgPanel de administración → «Relojes»reloj sin teléfono: se copia a GARMIN/APPS por USB
Ambos, en paquete .iqPanel de administración → «Relojes»solo el hotel: es el archivo que se sube a la tienda

Las actualizaciones llegan automáticamente desde la tienda. Hay una consecuencia importante: al actualizar desde Connect IQ la aplicación se reinstala y su memoria interna —incluido el código de vinculación— se borra. Nadie tiene que volver a escribirlo: la aplicación solicita el código al portal mediante el identificador del dispositivo, que se conserva tras la reinstalación, y lo recupera en menos de media hora.

Más información

← All articles