
รายการทั้งหมด: พารามิเตอร์ใดบ้างที่ถูกเก็บรวบรวม ผ่านช่องทางใด บ่อยแค่ไหน แต่ละค่าจะแสดงในบัญชีของผู้เข้าพักอย่างไร และแพทย์อ่านอะไรจากข้อมูลเหล่านี้
นาฬิกาส่งข้อมูลผ่านสามช่องทางที่ต่างกัน และไม่ควรสับสน: ข้อมูลส่งด้วยความถี่ต่างกันและอาจขัดข้องจากสาเหตุที่ต่างกัน
| ช่องทาง | ข้อมูลที่ส่ง | ความถี่ |
|---|---|---|
| การดึงข้อมูลรอบดึกจากคลาวด์ Garmin | ทุกอย่างที่นาฬิกาวัดเอง: การนอน ชีพจร ความแปรปรวนของอัตราการเต้นของหัวใจ ความเครียด Body Battery การหายใจ ออกซิเจนในเลือด ก้าว จำนวนชั้น และการดื่มน้ำ | พอร์ทัลจะดึงข้อมูลจากคลาวด์ทุกครึ่งชั่วโมง ส่วนนาฬิกาจะส่งข้อมูลให้โทรศัพท์เมื่อซิงค์ |
| แอปของเราบนนาฬิกา | บันทึกเส้นทางเดินทั้งหมด (เส้นทาง ชีพจร ความสูง) และผลการทดสอบสมรรถภาพ | ทันทีหลังกดปุ่ม STOP หากส่งไม่สำเร็จ จะเข้าคิวและลองส่งใหม่ทุกห้านาที |
| เครื่องชั่งน้ำหนักในชุดอุปกรณ์ | น้ำหนักและองค์ประกอบของร่างกาย: ไขมัน กล้ามเนื้อ น้ำ และมวลกระดูก | ทุกครั้งที่ชั่งน้ำหนัก ผ่านบัญชีเดียวกัน |
ช่องทางแรกส่งผ่านโทรศัพท์ในชุดอุปกรณ์ ซึ่งวางชาร์จอยู่ในห้องพักและส่งข้อมูลจากนาฬิกาขึ้นสู่คลาวด์ หากไม่มีโทรศัพท์อยู่ใกล้ๆ นาฬิกาจะเก็บข้อมูลทั้งหมดไว้ในตัวและส่งออกไปเมื่อพบโทรศัพท์ บันทึกข้อมูลจึงไม่มีทางสูญหาย
แต่ละแถวคือเอกสารแยกต่างหากที่พอร์ทัลดึงมาจากบัญชีของชุดอุปกรณ์และจัดเก็บไว้ตามเดิม โดยจะแยกวิเคราะห์เมื่อเปิดอ่าน ดูความหมายของแต่ละตัวเลขสำหรับผู้เข้าพักได้ในบทความ «สิ่งที่นาฬิกาวัดได้»
| ส่วนข้อมูล | สิ่งที่อยู่ในส่วนนี้ | จุดที่ผู้เข้าพักมองเห็น |
|---|---|---|
| การนอน | ระยะการนอน ระยะเวลา คะแนนการนอน ซีรีส์ชีพจรและความเครียดช่วงกลางคืน การพลิกตัว และข้อสรุป «ระยะเวลาการนอนที่ต้องการ» | «การนอน» |
| ความแปรปรวนของอัตราการเต้นของหัวใจ | HRV กลางคืนและช่วงค่าปกติเฉพาะบุคคลของบัญชี | «สถานะ HRV» |
| ความเครียด | กราฟความเครียดระหว่างวัน | «ความเครียด» |
| Body Battery | พลังงานสำรองรายนาที: ช่วงกลางคืนสะสมมาได้เท่าใดและระหว่างวันใช้ไปกับอะไรบ้าง | «Body Battery» |
| อัตราการเต้นของหัวใจ | อัตราการเต้นของหัวใจขณะพักและกราฟระหว่างวัน | หน้าแรกและ «อัตราการเต้นของหัวใจ» |
| การหายใจ | อัตราการหายใจ ทั้งกลางคืนและกลางวัน | «การหายใจ» |
| ออกซิเจนในเลือด | การวัดออกซิเจนในเลือดตอนกลางคืน ใช้งานได้เฉพาะเมื่อเปิดโหมด «ระหว่างการนอน» บนนาฬิกาเท่านั้น ซึ่งแผนกต้อนรับจะตรวจสอบสิ่งนี้ตอนส่งมอบอุปกรณ์ | «Pulse Ox» |
| การปรับสภาพ | ระดับออกซิเจนรายชั่วโมงควบคู่กับระดับความสูง เป็นเอกสารแยกต่างหากและไม่ใช่สิ่งเดียวกัน | «การปรับสภาพ» |
| ก้าว | 96 ช่วงเวลา ช่วงละ 15 นาทีตลอดทั้งวัน พร้อมระดับกิจกรรมในแต่ละช่วง | «ก้าว» |
| Move IQ | การเดินเส้นทางสุขภาพที่นาฬิกาตรวจพบได้เอง แม้ผู้เข้าพักจะไม่ได้กดบันทึกไว้ | เครื่องหมายสีเทาบนแถบไทม์ไลน์ก้าวและจำนวนชั้น |
| จำนวนชั้น | การขึ้นและลงตามตารางช่วงเวลา 15 นาทีเดียวกัน | «จำนวนชั้น» |
| น้ำ | สิ่งที่ผู้เข้าพักบันทึกไว้บนนาฬิกา เป้าหมายของ Garmin และการประเมินการสูญเสียเหงื่อ | «การดื่มน้ำ» |
| สรุปประจำวัน | แคลอรี่ นาทีความเข้มข้น และยอดรวมประจำวัน | «แคลอรี่» หน้าแรก |
| รายการ | รายละเอียดข้อมูล |
|---|---|
| การเดินตามเส้นทาง | พิกัดเส้นทาง ชีพจร และระดับความสูง — บันทึกตัวอย่างทุก 5 วินาที สูงสุด 500 จุดต่อการเดินหนึ่งครั้ง รวมถึงเส้นทางที่กำหนดให้และเครื่องหมาย «ออกนอกเส้นทาง» |
| การทดสอบสมรรถภาพ | รหัสการทดสอบ ค่าที่วัดได้ และเวลาเริ่มต้น โดย 3 ใน 4 การทดสอบ นาฬิกาจะวัดค่าให้โดยอัตโนมัติ — ดูวิธี |
| ตัวระบุอุปกรณ์ | ข้อความระบุตัวตนที่พอร์ทัลใช้จดจำนาฬิกาเรือนนี้หลังติดตั้งแอปใหม่ ไม่ใช่ลายนิ้วมือหรือข้อมูลประจำตัวของผู้เข้าพัก ข้อมูลนี้เป็นของตัวอุปกรณ์และจะถูกลบออกไปพร้อมกับบัญชี |
การรับส่งข้อมูลทำงานทั้งสองทิศทาง และนี่คือ «การใช้งาน» ทั้งหมดของผู้เข้าพักกับนาฬิกา กล่าวคือไม่ต้องกดปุ่มใดๆ หน้าปัดก็แสดงข้อมูลของวันนี้ได้เอง ตัวเฟิร์มแวร์ของนาฬิกาจะเป็นฝ่ายส่งคำขอไปยังพอร์ทัล หน้าปัดจะส่งคำขอทุกครึ่งชั่วโมง ส่วนแอปการเดินจะส่งคำขอเมื่อเปิดขึ้นมา คำขอทั้งหมดจะเหมือนกันโดยอิงตามรหัสจับคู่ (ดูกำหนดการทั้งหมด) และข้อมูลที่ส่งกลับมาคือสิ่งต่อไปนี้
| ข้อมูลที่ส่งถึงนาฬิกา | แหล่งข้อมูลของพอร์ทัล | การแสดงผลที่เปลี่ยนไปบนหน้าปัด |
|---|---|---|
| ชื่อและภาษาของผู้เข้าพัก | ข้อมูลจากแผนกต้อนรับ | คำทักทายและข้อความทั้งหมดจะแสดงในภาษาของผู้เข้าพัก สำหรับภาษาอาหรับและภาษาฮีบรู ข้อความจะปรับทิศทางจากขวาไปซ้ายโดยอัตโนมัติ |
| ข้อความบนหน้าจอ | ข้อมูลแปลภาษาจากพอร์ทัล | ข้อความจะแสดงผลจากข้อมูลที่ได้รับส่งมา ไม่ได้ฝังไว้ในตัวเฟิร์มแวร์ เมื่อมีการแก้ไขคำ ข้อความใหม่จะอัปเดตไปยังนาฬิกาที่แจกไปแล้วได้เองโดยไม่ต้องติดตั้งแอปใหม่ |
| กำหนดการประจำวัน | ปฏิทินการเข้าพัก: รอบเวลาดื่มน้ำแร่ตามเวลา และหัตถการตามช่วงเวลาที่จองไว้ | แถบหมุนวนที่บรรทัดล่างสุดของหน้าปัดนาฬิกา และรายการประจำวันในแอป |
| เส้นทาง | เส้นทางที่แพทย์กำหนดหรือที่ผู้เข้าพักเลือกเอง โดยอิงจากรายการล่าสุด | การ์ดข้อมูลเส้นทาง ส่วนเส้นทางแผนที่จะส่งไปยังแอปเท่านั้น เนื่องจากหน่วยความจำของบริการเบื้องหลังบนหน้าปัดนาฬิกามีไม่เพียงพอ |
| ช่วงชีพจรเป้าหมาย | ระดับชีพจรที่แพทย์กำหนด | ตัวเลข 2 ค่าที่หน้าปัดใช้แสดงลูกศรและสี ส่วนระดับชีพจรแบบเต็มสามารถดูได้ในบัญชีของผู้เข้าพัก |
| วันที่แบบข้อความ | นาฬิกาของโรงแรม | ข้อความระบุวันที่แสดงเป็นภาษาของแขก ไม่ใช่ภาษาของระบบในเฟิร์มแวร์ |
| สัญลักษณ์ «ส่งอีกครั้ง» | เครื่องหมายจากแผนกต้อนรับ | แอปจะส่งข้อมูลการเดินตามเส้นทางที่บันทึกไว้ซ้ำอีกครั้งโดยอัตโนมัติ หากการส่งครั้งแรกล้มเหลว |
สิ่งที่ไม่มีในการตอบกลับนี้คือ ตัวเลขข้อมูลสุขภาพ ชีพจร ก้าวเดิน และแบตเตอรี่จะวัดโดยนาฬิกาและแสดงผลจากหน่วยความจำของตัวเรือนเอง พอร์ทัลจะไม่ส่งค่าเหล่านี้กลับมา ข้อมูลบนข้อมือจึงปรากฏขึ้นก่อนที่จะแสดงในบัญชี ดูตัวอย่างการแสดงผลบนหน้าปัดได้ที่ หน้าปัดนาฬิกา และ แอปเส้นทางเดิน
แต่ละแถวในตาราง «ข้อมูลที่เก็บรวบรวม» คือเอกสารหนึ่งฉบับ และเอกสารแต่ละฉบับก็มีหมวดเฉพาะของตัวเองในบัญชี ภาพหน้าจอด้านล่างนี้นำมาจากพอร์ทัลจริง เป็นข้อมูลสมมุติของแขกและการเข้าพัก 6 วัน จึงไม่มีข้อมูลส่วนตัวของผู้อื่นปะปนอยู่
เอกสารช่วงกลางคืนจะแบ่งเป็น 4 หมวด ทั้งสี่หมวดจะอ่านค่าจากคืนที่สิ้นสุดลงเมื่อเช้านี้ วันที่ด้านบนของหมวดเหล่านี้จึงต่างจากวันที่ของตัวเลขระหว่างวันอยู่ 1 วัน และพอร์ทัลจะระบุวันที่กำกับไว้ข้างตัวเลขแต่ละตัวอย่างชัดเจน




เอกสารระหว่างวันมีอีก 5 หมวด ซึ่งเริ่มนับตั้งแต่เที่ยงคืนและจะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ตลอดทั้งวัน ในช่วงเช้าข้อมูลจึงยังมีอยู่น้อย





ข้อมูลจากเครื่องชั่งน้ำหนักและการดื่มน้ำไม่ได้มาจากข้อมือ แต่ส่งผ่านช่องทางเดียวกันคือบัญชีของชุดอุปกรณ์ จึงแสดงไว้ข้างกัน วงแหวนการดื่มน้ำคำนวณจาก 4 แหล่งข้อมูล และสิ่งที่แขกบันทึกลงบนนาฬิกาก็คือหนึ่งในนั้น


และอีก 3 หน้าที่รวบรวมข้อมูลทั้งหมดเข้าด้วยกัน ได้แก่ วงแหวนสรุปวันนี้ สรุปวันเดียวกันเป็นข้อความ และภาพรวมการเข้าพักทั้งหมดในหน้าเดียว



3 สิ่งที่นาฬิกาบนข้อมือไม่มีและจะไม่มี เพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องมองหา
ผู้เข้าพักแทบไม่ต้องทำอะไรเลย เพียงสวมนาฬิกา ใส่นอน และวางโทรศัพท์ชาร์จทิ้งไว้ในห้องพัก ทุกอย่างจะดำเนินการเองโดยอัตโนมัติ ข้อมูลจะถูกส่งขึ้นคลาวด์ในตอนกลางคืน พอร์ทัลจะดึงข้อมูลมาจัดเก็บในหมวดหมู่ต่างๆ ของบัญชีในตอนเช้า และแพทย์จะได้รับบันทึกการตรวจรอบเช้าพร้อมสรุปข้อมูลที่มีการเปลี่ยนแปลง
สิ่งเดียวที่ต้องทำด้วยตัวเองคือกดปุ่ม START ก่อนเริ่มเดินตามเส้นทางสุขภาพหากต้องการบันทึก และทำการทดสอบสมรรถภาพเมื่อแพทย์ร้องขอ

