Telefons ved pa maršrutu ar balsi bez jebkāda tīkla, pulkstenis pieraksta nakti. Kas telefonā jāieslēdz un kas pulkstenī noteikti jāizslēdz — soli pa solim, ar ekrāniem.
Šajā stāstā ir divi telefoni, un tos nedrīkst sajaukt.
Komplekta telefons. Tas kopā ar pulksteni nonāk numurā, stāv uz lādētāja un kalpo kā tilts uz Garmin mākoni: kamēr tas ir blakus pulkstenim un uzlādēts, miegs, HRV un elpošana aiziet paši. Viesim to izsniedz bloķētu, PIN paliek viesnīcā. Viesim nav iemesla to atbloķēt — sinhronizācija notiek arī no bloķēta ekrāna.
Telefons, ar kuru dodas maršrutā. Programmas viesim tas ir viņa paša telefons: portāls atveras pārlūkā, neko instalēt nevajag. Ilgmūžības maršruta apmeklētājam tas ir telefons, ko recepcijā izsniedz kopā ar pulksteni, ar jau atvērtu portālu.
Tālākā sagatavošana ir par otro — par to telefonu, kas ies mežā. Viesa paša telefonam tos pašus divus soļus pie recepcijas parāda minūtes laikā; viesnīcas telefonam tos izdara vienu reizi, kad izveido komplektu, nevis pie katras izsniegšanas.
Telefonā pulss netiek mērīts vispār — ne savs, ne svešs. Pulsu pieraksta pulkstenis uz plaukstas, un pastaigas laikā viesis skatās tur, nevis ekrānā; telefons tikai ved pa līniju un runā. Kas tieši nāk no pulksteņa, ir rakstā Ko mēra pulkstenis.
1. solis. Portāls kā saīsne sākuma ekrānā
Telefons ir Samsung Galaxy, pārlūks — Google Chrome.
Atveriet app.karlovyvary.info, nospiediet trīs punktus pa labi no adreses un izvēlieties «Pievienot sākuma ekrānam». Jaunākās Chrome versijās tas pats punkts saucas «Instalēt lietotni» — tas ir viens un tas pats.
Chrome parādīs paneli ar viesnīcas zīmi un nosaukumu Longevity. «Pievienot» — un saīsne parādās sākuma ekrānā blakus pārējām lietotnēm.
Portāls ir atvērts Chrome. Trīs punkti ir pa labi no adreses׊is punkts ir tuvāk izvēlnes beigām, zem «Tulkot…»×Panelis: viesnīcas zīme, nosaukums Longevity un adrese. «Pievienot»×Saīsne sākuma ekrānā — turpmāk portālu atver no šejienes×
Kāpēc saīsne, nevis grāmatzīme. Atvērts no saīsnes, portāls aizņem visu ekrānu: nav adreses joslas, nav citu cilņu, nav kur nejauši aiziet prom. Pastaigas karte atgūst tos 50 augstuma punktus, ko aizņēma pārlūka josla. Atmiņa paliek tā pati — grāmatzīme un saīsne dzīvo vienā un tajā pašā Chrome, tāpēc lejupielādētā pilsēta un nenosūtīto pastaigu rinda nekur nepazūd.
Te ir viens klupšanas akmens, un tas ir par atjauninājumiem. Portāls tiek atjaunināts bieži, un jaunajai versijai vienu reizi jāielādējas, kamēr ir tīkls. Noteikums ir vienkāršs: pēc atjauninājuma vienu reizi atveriet saīsni viesnīcā, pie Wi‑Fi — un tikai tad dodieties prom. Citādi mežā pastaigas ekrāna vietā būs balta lapa.
Karte un pagriezieni lejupielādējas paši. Pēc pirmās atvēršanas portāls klusi paņem pilsētas karti — ap 2000 gabaliņu — un gājēju celiņus, pēc kuriem tiek rēķinātas norādes. Paturiet jaunu telefonu dažas minūtes pie Wi‑Fi, un pastaiga ved bez tīkla: līnija, pagriezieni, «jūs esat nogājis no maršruta». Balss ir vienīgais, kas jāielādē ar roku — par to ir 2. solis.
Un vēl viena lieta, ko nedrīkst darīt: dzēst Chrome datus. Kopā ar tiem pazūd lejupielādētā pilsēta, maršrutu norādes un pastaiga, kas vēl nav paspējusi aiziet uz serveri.
2. solis. Balsis — lai telefons runātu bez interneta
Portāls ved ar balsi: «pēc 60 metriem lēzeni pa kreisi — Sadová», «kāpnes», «jūs esat nogājis no maršruta». Pašas frāzes tam ir visās 36 valodās un tās atrodas telefonā kopā ar lietotni, bet izrunā tās Android, nevis portāls. Tāpēc skaļi skan tikai tā valoda, kuras balss telefonā ir lejupielādēta iepriekš.
Viss pārējais, kas vajadzīgs mežam, jau ir gatavs bez mūsu līdzdalības: pilsētas karte lejupielādējas pati, pagriezieni ir aprēķināti iepriekš un atrodas failā blakus maršrutam — sk. Pastaigas ekrāns. Balss ir vienīgais, kas jāieslēdz ar roku, un vienīgais, kas pieder telefonam, nevis mums.
Visātrāk to atrast ar meklēšanu iestatījumos: Iestatījumi → lupa → «runa». Galaxy telefonā šis punkts ir sadaļā «Vispārējā pārvaldība» un saucas «Teksta pārvēršana runā».
Meklēt iestatījumos vārdu «runa» ir īsāk nekā iet pa sadaļām×Vēlamais modulis un zobrats blakus tam×
Izvēlas vienu moduli. Galaxy telefonā blakus «Google runas sintezatoram» ir arī paša Samsung modulis. Tiem ir atšķirīgi valodu komplekti un atšķirīgas lejupielādes, un balss, kas lejupielādēta vienā, otram neeksistē. Mēs izvēlamies «Google runas sintezatoru»: tam ir vairāk valodu, un tas ir viens un tas pats visos mūsu telefonos.
Tālāk — zobrats pa labi no moduļa → «Instalēt balss datus» → valoda → bultiņa uz leju. Pietiek ar vienu balsi katrai valodai: tur ir 4–5, un tās atšķiras tikai pēc tembra.
Moduļa iestatījumi: «Instalēt balss datus»×Bultiņa uz leju — valoda nav lejupielādēta, ķeksītis — ir lejupielādēta×Vienas valodas balsis. Pietiek ar vienu×Telefons ir gatavs: vajadzīgajām valodām ir atzīmes×
Lejupielādējiet pa Wi-Fi: viena balss aizņem desmitiem megabaitu katrai valodai. Atstājiet «Automātiski atjaunināt balsis» uz «Tikai pa Wi-Fi», lai telefons neķertos pie atjaunināšanas ar mobilajiem datiem maršruta vidū.
Ja valodai sarakstā nav bultiņas, Android tai vispār nav bezsaistes balss. Tā nav ne telefona vaina, ne portāla nepabeigtība: tā ir veidots pats Android, un zemāk ir rakstīts, ko viesis tad dzirdēs.
Kuras valodas lejupielādēt
Visas 36 telefonā nevajag — tās tur arī nesatilps. Kārtība ir šāda:
Angļu valoda — vienmēr un vispirms. Tā ir rezerves valoda: tajā telefons runā, ja viesa valodai balss nav pieejama.
Viesnīcas valodas: čehu, vācu, krievu. Ar kādu no tām ierodas lielākā daļa viesu.
Šīs uzturēšanās valodas. Recepcija zina, kas šonedēļ ir viesnīcā: ja ierodas viesis ar valodu, kuras telefonā nav, balss tiek lejupielādēta minūtes laikā — iepriekš, nevis brīdī, kad cilvēks jau stāv pie starta.
Ko viesis tad dzird un redz:
Viņa valodas balss
Kas skan skaļi
Kas ir ekrānā
Lejupielādēta
Viņa valoda
Viņa valoda
Ir Android, bet nav lejupielādēta
Angļu valoda
Viņa valoda un pelēka rinda «Šajā telefonā jūsu valodai nav balss — norādes paliks ekrānā»
Android tās vispār nav
Angļu valoda
Tas pats
Svarīgākā šajā tabulā ir apakšējā rinda. Ekrāns nekad nepārslēdzas uz angļu valodu: pagriezieni, metri līdz līnijai un «jūs esat nogājis no maršruta» paliek viesa valodā arī tad, ja balss ir cita. Kluss telefons mežā ir sliktāks par angliski runājošu, bet kluss ekrāns te nepastāv.
Kā pārbaudīt, ka viss darbojas
Pārbaude aizņem minūti un tiek veikta pirms telefons izbrauc no viesnīcas.
Ieslēdziet lidmašīnas režīmu — tas arī ir tas pats mežs. Gan Wi-Fi, gan mobilajiem datiem jābūt izslēgtiem.
Balss pēc noklusējuma ir izslēgta — runājošs telefons kabatā ir pārsteigums, nevis rūpes. Viesis to ieslēdz ar pogu pirms iziešanas; kustībā tā pati ir apaļā poga paneļa stūrī.
Līdz «Starts» nospiešanai telefons klusē. Tā darbojas pārlūks: pirmajai frāzei jābūt izraisītai ar cilvēka pieskārienu. Nekas nav salūzis, un iestatījumus grozīt nevajag.
Skaļums ir multivides, nevis zvana. Telefons vibrācijas režīmā lasa skaļi tieši tāpat, bet uz 0 nogriezts multivides skaļums klusē.
Ja parādās pelēka rinda «Šajā tālrunī nav balss jūsu valodai», valoda nav lejupielādēta. Atgriezieties pie 2. soļa; pa to laiku portāls runā angliski.
3. solis. Pulkstenis: pirmā palaišana
Tālrunis ir gatavs — tagad kārta pulkstenim. Visa secība ar ekrāniem un ar to, kas notiek katrā solī, ir rakstā Viesnīcas pulkstenis: kā to palaist; te ir tikai saraksts, lai nekas neaizmirstos.
Garmin Connect komplekta tālrunī ir pieslēgts šī komplekta kontam un nevienam citam. Lietotne vienlaikus tur vienu kontu — tāpēc tālruņus starp komplektiem nemaina vietām.
Abas Connect IQ lietotnes — ciparnīca un pastaigas lietotne. Tās uzstāda no veikala komplekta tālrunī vai ar failu pa USB.
Ciparnīca ir izvēlēta, un pārskata plāksnīte ir pievienota lentai: Connect IQ pārskati tur paši neparādās.
Savienošanas kods ir ievadīts — 6 cipari no komplekta kartītes. Kamēr tas nav ievadīts, abas lietotnes skaidri rāda: «pulkstenis nav saistīts ar kontu».
Komplekta kartītē administrēšanas panelī deg «pulkstenis tiešsaistē». Tas arī ir pierādījums, ka viss ir saslēdzies.
4. solis. Pulkstenis: izslēgt nakts miega ekrānu
Garmin pulkstenim ir savs nakts režīms. Miega logā — pēc miega grafika, mūsu komplektiem tas ir ap 10 vakarā — pulkstenis pats nomaina jebkuru ciparnīcu pret minimālu miega ekrānu: tukši cipari un modinātāja rinda. No šīs minūtes mūsu ciparnīca apstājas līdz rītam, un kopā ar to apstājas arī dienas lente.
Mājās tā ir rūpe par īpašnieku, bet komplektā tas ir slazds: viesis paceļ plaukstu pēc 10 vakarā, ierastā ekrāna vietā redz kailus ciparus un no rīta nes pulksteni uz recepciju — «ciparnīca pazuda». Pulkstenis ir kārtībā, savienojums ir saglabāts, labot nav ko: tas ir iestatījums, un to izslēdz vienu reizi, kad komplektu sagatavo.
Pulkstenī: turēt UP → Iestatījumi → Sistēma → «Miega režīms».
Punktu «Ciparnīca» iestatiet uz «Izsl.» — tas arī ir miega ekrāns. Izslēgts, tas atstāj mūsu ciparnīcu uz ekrāna visu nakti.
Blakus punktā «Akumulatora taupīšana» pārbaudiet, lai tā uz nakti nav ieslēgta: tā noņem ciparnīcu sava iemesla dēļ — lai taupītu uzlādi.
Nosaukumi dažādās programmaparatūras versijās var mazliet atšķirties. Orientieris ir vārdi «Miega režīms» un «Ciparnīca» sadaļā «Sistēma».
Neizslēgts nakts režīms: ciparnīcas vietā — tukši cipari un modinātājs×Turēt UP → Iestatījumi → Sistēma×Sadaļā «Sistēma» — punkts «Miega režīms»; «Akumulatora taupīšana» ir turpat blakus׫Ciparnīca» — «Izsl.» Tas arī ir miega ekrāns×Pēc izslēgšanas naktī paliek mūsu ciparnīca — ar nolaistu plaukstu tā tāpat rāda tikai mazliet×
Miegu tas neskar: miegu, HRV un elpošanu mēra sensori, nevis ekrāns, un tie tiek mērīti vienādi pie jebkuras ciparnīcas. Uzlādes ziņā tas maksā maz: ar nolaistu plaukstu mūsu ciparnīca tāpat rāda tikai nepieciešamo — tādi ir AMOLED ekrāna noteikumi, skatiet Ciparnīca.
Atcerieties vienu: pulksteņa rūpnīcas atiestatīšana atgriež miega ekrānu. Ja pulkstenis ir atiestatīts, izpildiet šo soli vēlreiz kopā ar pārējiem no pulksteņa palaišanas.
5. solis. Izsniegšana: pulksteni uzliek uz plaukstas
Pulksteni neizsniedz kastē — to uzliek viesim uz rokas turpat pie recepcijas un pielāgo siksniņu. Komplekts, kas aizbrauc uz numuru kastē, visbiežāk tur arī paliek: savienojums ir, mērījumu nav, un panelis rāda «izskatās, ka pulkstenis netiek nēsāts».
Un viena frāze izsniegšanas brīdī — pati svarīgākā visā sarunā:
«Nenoņemiet pulksteni uz nakti — miegs ir galvenais programmas mērījums.» Naktī pulkstenis mēra miegu, miera pulsu un atjaunošanos; tieši šos skaitļus ārsts no rīta lasa un pēc tiem maina procedūras. Nakts bez pulksteņa ir tukša rinda rīta lapā.
Pulksteni noņem tikai saunā un termālajā ūdenī — un tūlīt pēc tam liek atpakaļ uz plaukstas, nevis «vakarā».
Ja viesis nevēlas to nēsāt, tās ir viņa tiesības: atzīmējiet panelī «Viesis atteicās», un portāls pārstās atgādināt gan viņam, gan jums.
Kā tas izskatās cilvēkam
Viesis paņem tālruni ar saīsni, uz kuras ir viesnīcas zīme, un pieskaras tai. Portāls uzreiz atveras pilnekrānā — pārlūks nav redzams, adrese nav jāprasa, un nekas arī nav jāievada.
Viņš izvēlas maršrutu, ieslēdz balsi un nospiež «Sākt». Pēc tam telefonu var ielikt kabatā: tas pats pateiks «pēc 60 metriem viegli pa kreisi», pats brīdinās par kāpnēm un pats pamanīs, ka cilvēks nogriezās nepareizi. Pulss visu šo laiku tiek rakstīts pulkstenī — viesis paceļ plaukstas locītavu un redz skaitli un koridoru, kurā tas jātur.
Maršruta vidū sakari parasti pazūd, un nekas nemainās: karte jau ir telefonā, pagriezieni ir aprēķināti iepriekš, balss skan no paša telefona. Ja pastaiga beidzas bez tīkla, portāls saka «Pastaiga ir saglabāta telefonā» un pats to nosūta, tiklīdz cilvēks atgriežas viesnīcā.
Ko dara recepcija
Telefonu sagatavo vienu reizi — kad izveido komplektu. Izsniegšanas brīdī pulksteni uzliek viesim uz plaukstas locītavas (5. solis), un telefonā atliek pārbaudīt 3 lietas, un visas 3 aizņem pusminūti:
Saīsne ir sākuma ekrānā, un portālu atver no tās, nevis no pārlūka cilnes.
Viesa valoda ir lejupielādēta. Ja nav — vai nu lejupielādēt tagad, vai godīgi brīdināt: «telefons runās angliski, bet uzraksti paliks jūsu valodā».
Multivides skaļums nav uz 0, un austiņas nav savienotas ar cita cilvēka telefonu.
Arī viesa paša telefonam recepcijā parāda tos pašus 2 soļus: saīsni un viņa valodas balsi. Tas ir vienīgais, ko viesim programmā vispār lūdz izdarīt.
