PT
Live Demo

Wiki

Painel de controlo: quem está no hotel e o que cada função vê

A primeira página da equipa mostra uma linha para cada hóspede que está agora a usar um kit. E também as secções do painel, as funções e a «Conta» do hóspede.

Updated 2026-08-28 · Sample procedures Luxury Spa & Medical Wellness Hotel Prezident

Contents
  1. O painel é a ronda, não as estatísticas
  2. O que aparece na linha
  3. «Sincronizar agora»: o que isto faz de facto
  4. «Conta» do hóspede
  5. Painel de ações
  6. A receção vê a mesma página sem a parte médica
  7. As secções do painel e quem as vê
  8. Funções
  9. Relacionado

O painel é a ronda, não as estatísticas

A primeira coisa que a equipa vê não são contadores de utilizadores e atividades, mas uma lista de pessoas: uma linha para cada hóspede que está agora a usar um kit. Quem sai mais cedo fica mais acima.

Os contadores continuam lá, no fim da página, e só o administrador os vê. A lógica do proprietário é simples: de manhã, um hotel precisa de uma lista de pessoas, não de um gráfico.

Por cima da lista estão os chips de categorias: quantos estão agora no hotel, quantos vão sair, quantos têm algo que precisa de atenção, em quantos os relógios estão em silêncio, e quem parece não estar a usar o relógio. Há também um campo de pesquisa em todo o hotel: apelido, número do quarto, etiqueta do kit, e-mail do kit, ano de nascimento.

«Quem está agora no hotel»: uma linha por hóspede, chips de categorias e pesquisa
«Quem está agora no hotel»: uma linha por hóspede, chips de categorias e pesquisa
×

O que aparece na linha

Em cima está o nome completo de quem recebeu o kit e, por baixo do nome, o e-mail do próprio kit. Na receção perguntam «e este é qual kit?» — e a resposta está no mesmo sítio do nome.

Depois vêm as datas de chegada e de partida, o número do dia da estadia, os valores da noite e do dia, e a linha «última ligação ao relógio». Uma ligação mais antiga do que o limite de silêncio fica destacada a dourado — é o mesmo limite usado no chip «relógios em silêncio».

Ao tocar na linha, abre-se toda a folha da manhã deste hóspede — o mesmo documento que é impresso na ronda (explicação).

«Sincronizar agora»: o que isto faz de facto

Não é possível acionar o telefone e o relógio a partir de fora — a Garmin não dá esse comando. Por isso, o botão faz uma sondagem: pergunta à nuvem se apareceu algo mais recente.

Se a sincronização tiver menos de 10 minutos, o portal puxa logo tudo. Se não tiver, entra em modo de espera: a linha mostra a dourado «pedido às 14:20 — à espera do telefone», e o portal volta a perguntar à nuvem de 5 em 5 minutos durante 2 horas. Assim que o telefone enviar os dados, eles chegam e a marca desaparece.

Daqui vem a regra para falar com o hóspede: «pedido» não quer dizer «vai aparecer já», quer dizer «estamos à espera do telefone dele» (porquê).

«Conta» do hóspede

Um botão na linha abre o portal pelos olhos do hóspede: os mesmos ecrãs, os números dele, os conselhos dele, os espaços vazios dele. Metade das perguntas de apoio acaba aqui.

Para o médico, isto é só leitura. Não é que «os botões estejam escondidos» — o servidor recusa qualquer alteração nesta sessão. O proprietário permitiu ao administrador editar, porque isso faz parte do trabalho do hotel: código de emparelhamento, mapa, consentimentos, perfil.

O custo desta decisão é dito claramente: qualquer registo feito pelo administrador nesta sessão sai em nome do hóspede. O registo guarda quem entrou e quando, mas não em que botão carregou.

No topo de cada ecrã há uma barra com «Está a ver a Conta de: …» e um botão para voltar — é impossível esquecer em que conta está.

Painel de ações

À direita da linha aberta, abre-se um painel — tudo o que a equipa faz para este hóspede, num só lugar: recomendação para amanhã, mensagem ao hóspede, nota para a equipa, água mineral (rascunho da cura e meta diária), objetivo de passos, procedimentos com data e hora, percurso enviado para o relógio.

No cabeçalho do painel estão o nome completo, o ano de nascimento, a idade, o número do quarto e o kit: aqui escrevem-se indicações, e «para quem» é mais importante do que «o quê».

A nota para a equipa não é visível para o hóspede, e esse é o seu sentido: um desejo escrito ao hóspede altera o relatório dele, mas «a filha vem buscá-lo na sexta-feira» não é um desejo, é algo que a receção e o médico precisam de saber antes de planearem a sexta-feira.

A receção vê a mesma página sem a parte médica

A receção precisa da mesma lista — quem está no hotel, quem vai sair, em quem os relógios estão em silêncio — mas não precisa dos valores da noite nem dos alertas. A parte médica é cortada no servidor, não escondida no navegador: esses campos simplesmente não vêm na resposta da receção.

A receção também não tem a folha da manhã, a «Conta» do hóspede nem os botões de indicações.

As secções do painel e quem as vê

À esquerda fica uma coluna de secções, e no telefone a mesma lista fica no menu. Se todas as páginas de uma secção estiverem fechadas para esta função, a secção desaparece com elas.

SecçãoPara quem
Painel de controlotodos: a ronda e a primeira página
Receçãoa receção e o administrador — entrega e devolução (mais)
Utilizadoreso médico e o administrador: todas as entradas, agrupadas por quem está agora no hotel
Médicouma prateleira: fontes, procedimentos, regras
Relógioso administrador: a frota de kits
Percursos e Locaiso administrador: os percursos e os pontos da cidade
Programaso médico e o administrador: o catálogo e os preços (a montra)
Anúncioso administrador
Definiçõeso administrador: fuso horário, contactos do médico e da receção; dentro — Integrações (chaves do Garmin, Google e correio), Assistente e Equipa
«Utilizadores»: grupos por quem está no hotel, a função como lista suspensa
«Utilizadores»: grupos por quem está no hotel, a função como lista suspensa
×
«Definições»: os contactos do médico e da receção, o fuso horário do hotel
«Definições»: os contactos do médico e da receção, o fuso horário do hotel
×
«Integrações»: as chaves ficam na base de dados, não num ficheiro no servidor
«Integrações»: as chaves ficam na base de dados, não num ficheiro no servidor
×

Funções

Há três funções na equipa — administrador, médico, receção — e só o superadministrador as atribui. Uma conta da equipa não tem páginas pessoais de saúde: não tem noites nem prescrições, e os endereços da conta levam-na para o painel.

As chaves da casa — o fuso horário, as chaves de integração, os limiares das regras e a lista da equipa — ficam em «Definições» e só estão abertas à função que pode abrir tudo o que está por trás delas.

Relacionado

A ronda da manhã e as mensagens do médico.

Que números levam o médico a mudar um procedimento.

Receção: trabalhar com as aplicações.

Dados pessoais — o que a equipa vê e o que fica registado no log sobre isso.

← All articles